Song of Solomon 1:12
Jump to Previous
Circle Couch Forth Fragrance Nard Perfume Sat Seated Sitteth Smell Spices Spikenard Spread Table Thereof
Jump to Next
Circle Couch Forth Fragrance Nard Perfume Sat Seated Sitteth Smell Spices Spikenard Spread Table Thereof
Parallel Verses
English Standard Version
While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.

New American Standard Bible
"While the king was at his table, My perfume gave forth its fragrance.

King James Bible
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

Holman Christian Standard Bible
While the king is on his couch, my perfume releases its fragrance.

International Standard Version
While the king was sitting at his table, my perfume sent forth its fragrance.

NET Bible
While the king was at his banqueting table, my nard gave forth its fragrance.

GOD'S WORD® Translation
While the king is at his table, my perfume fills the air with its fragrance.

King James 2000 Bible
While the king sits at his table, my perfume sends forth its fragrance.

American King James Version
While the king sits at his table, my spikenard sends forth the smell thereof.

American Standard Version
While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.

Douay-Rheims Bible
While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.

Darby Bible Translation
While the king is at his table, My spikenard sendeth forth its fragrance.

English Revised Version
While the king sat at his table, my spikenard sent forth its fragrance.

Webster's Bible Translation
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth its smell.

World English Bible
While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.

Young's Literal Translation
While the king is in his circle, My spikenard hath given its fragrance.
Lexicon
While the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
sitteth at his table
mecab  (may-sab')
a divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around -- that compass about, (place) round about, at table.
my spikenard
nerd  (nayrd)
nard, an aromatic -- spikenard.
sendeth forth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the smell
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
thereof
Multilingual
Cantique des Cantiqu 1:12 French

Cantares 1:12 Biblia Paralela

雅 歌 1:12 Chinese Bible

Links
Song of Solomon 1:12 NIVSong of Solomon 1:12 NLTSong of Solomon 1:12 ESVSong of Solomon 1:12 NASBSong of Solomon 1:12 KJVSong of Solomon 1:12 Bible AppsSong of Solomon 1:12 ParallelBible Hub
Song of Solomon 1:11
Top of Page
Top of Page