Jump to Previous Chief David End Forever Godly Good Honour Hope Mahalath Maschil Musician Ones Praise Presence Proclaim Psalm Saints Thank Thanks WaitJump to Next Chief David End Forever Godly Good Honour Hope Mahalath Maschil Musician Ones Praise Presence Proclaim Psalm Saints Thank Thanks WaitParallel Verses English Standard Version I will thank you forever, because you have done it. I will wait for your name, for it is good, in the presence of the godly. New American Standard Bible I will give You thanks forever, because You have done it, And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones. King James Bible I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints. Holman Christian Standard Bible I will praise You forever for what You have done. In the presence of Your faithful people, I will put my hope in Your name, for it is good. International Standard Version Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones. NET Bible I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good. Aramaic Bible in Plain English I shall confess to you for eternity what you have done, and I shall proclaim your Name to a generation of generations before your righteous ones. GOD'S WORD® Translation I will give thanks to you forever for what you have done. In the presence of your godly people, I will wait with hope in your good name. King James 2000 Bible I will praise you forever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints. American King James Version I will praise you for ever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints. American Standard Version I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints. Douay-Rheims Bible I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints. Darby Bible Translation I will praise thee for ever, because thou hast done it; and I will wait on thy name, before thy godly ones, for it is good. English Revised Version I will give thee thanks for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good, in the presence of thy saints. Webster's Bible Translation I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints. World English Bible I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints. For the Chief Musician. To the tune of "Mahalath." A contemplation by David. Young's Literal Translation I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints! Lexicon I will praiseyadah (yaw-daw') cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). thee for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always because thou hast done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it and I will wait qavah (kaw-vaw') to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon). on thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. for it is good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun before thy saints chaciyd (khaw-seed') kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly. Multilingual Psaume 52:9 FrenchLinks Psalm 52:9 NIV • Psalm 52:9 NLT • Psalm 52:9 ESV • Psalm 52:9 NASB • Psalm 52:9 KJV • Psalm 52:9 Bible Apps • Psalm 52:9 Parallel • Bible Hub |
    |