Jump to Previous Acquisition Breath Deadly Death Driven False. Fleeting Fortune Fro Gets Getting Lying Pursuit Seek Seeking Snare Stores Tongue Tossed Treasures Vanity Vapor Vapour WealthJump to Next Acquisition Breath Deadly Death Driven False. Fleeting Fortune Fro Gets Getting Lying Pursuit Seek Seeking Snare Stores Tongue Tossed Treasures Vanity Vapor Vapour WealthParallel Verses English Standard Version The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death. New American Standard Bible The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death. King James Bible The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. Holman Christian Standard Bible Making a fortune through a lying tongue is a vanishing mist, a pursuit of death. International Standard Version A fortune gained by deceit is a fleeting vapor and a deadly snare. NET Bible Making a fortune by a lying tongue is like a vapor driven back and forth; they seek death. Aramaic Bible in Plain English The effect of a treasure by a lying tongue is even unto destruction; those that seek death will be overthrown. GOD'S WORD® Translation Those who gather wealth by lying are wasting time. They are looking for death. King James 2000 Bible The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. American King James Version The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. American Standard Version The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death. Douay-Rheims Bible He that gathereth treasures by a lying tongue, is vain and foolish, and shall stumble upon the snares of death. Darby Bible Translation The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death. English Revised Version The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death. Webster's Bible Translation The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by them that seek death. World English Bible Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death. Young's Literal Translation The making of treasures by a lying tongue, Is a vanity driven away of those seeking death. Lexicon The gettingpo`al (po'-al) an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work. of treasures 'owtsar (o-tsaw') a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). by a lying sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. tongue lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) is a vanity hebel (heh'bel) emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity. tossed to and fro of nadaph (naw-daf') to shove asunder, i.e. disperse -- drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro. them that seek baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after death maveth (maw'-veth) death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). Multilingual Proverbes 21:6 FrenchProverbios 21:6 Biblia Paralela Links Proverbs 21:6 NIV • Proverbs 21:6 NLT • Proverbs 21:6 ESV • Proverbs 21:6 NASB • Proverbs 21:6 KJV • Proverbs 21:6 Bible Apps • Proverbs 21:6 Parallel • Bible Hub |
    |