Jump to Previous Children Contended Hallowed Holy Israel Israelites Meribah Mer'ibah Proved Quarreled Sanctified Showed Striven Strove Water WatersJump to Next Children Contended Hallowed Holy Israel Israelites Meribah Mer'ibah Proved Quarreled Sanctified Showed Striven Strove Water WatersParallel Verses English Standard Version These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the LORD, and through them he showed himself holy. New American Standard Bible Those were the waters of Meribah, because the sons of Israel contended with the LORD, and He proved Himself holy among them. King James Bible This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. Holman Christian Standard Bible These are the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD, and He showed His holiness to them. International Standard Version Because the Israelis argued with the LORD and he was set apart among them, this place was called the Meribah Springs. NET Bible These are the waters of Meribah, because the Israelites contended with the LORD, and his holiness was maintained among them. GOD'S WORD® Translation This was the oasis of Meribah [Complaining], where the Israelites complained about the LORD and where he showed them he was holy. King James 2000 Bible This is the water of Meribah, because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified among them. American King James Version This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. American Standard Version These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them. Douay-Rheims Bible This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord, and he was sanctified in them. Darby Bible Translation These are the waters of Meribah, where the children of Israel contended with Jehovah, and he hallowed himself in them. English Revised Version These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. Webster's Bible Translation This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. World English Bible These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them. Young's Literal Translation These are waters of Meribah, because the sons of Israel have 'striven' with Jehovah, and He is sanctified upon them. Lexicon This ishem (haym) they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. the water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). of Meribah Mriybah (mer-ee-baw') Meribah, the name of two places in the Desert -- Meribah. because the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. strove riyb (reeb) to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend with the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and he was sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) in them Multilingual Nombres 20:13 FrenchLinks Numbers 20:13 NIV • Numbers 20:13 NLT • Numbers 20:13 ESV • Numbers 20:13 NASB • Numbers 20:13 KJV • Numbers 20:13 Bible Apps • Numbers 20:13 Parallel • Bible Hub |
    |