Jump to Previous Acquire Acquired Applied Assembled Bought Buy Continued Devoted Field Fields Gathered Hand Held Instead Kept Mightily Ourselves Servants Thither Wall WorkJump to Next Acquire Acquired Applied Assembled Bought Buy Continued Devoted Field Fields Gathered Hand Held Instead Kept Mightily Ourselves Servants Thither Wall WorkParallel Verses English Standard Version I also persevered in the work on this wall, and we acquired no land, and all my servants were gathered there for the work. New American Standard Bible I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work. King James Bible Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work. Holman Christian Standard Bible Instead, I devoted myself to the construction of the wall, and all my subordinates were gathered there for the work. We didn't buy any land. International Standard Version Also, as I continued to work on the wall, we purchased no land, and all of my young men were employed in the work. NET Bible I gave myself to the work on this wall, without even purchasing a field. All my associates were gathered there for the work. GOD'S WORD® Translation Instead, I put my best effort into the work on this wall, and we bought no land. All my men gathered here for work. King James 2000 Bible Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered there unto the work. American King James Version Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither to the work. American Standard Version Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work. Douay-Rheims Bible Moreover I built in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered together to the work. Darby Bible Translation Yea, also I applied myself to this work of the wall, and we bought no fields; and all my servants were gathered thither for the work. English Revised Version Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work. Webster's Bible Translation Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither to the work. World English Bible Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered there to the work. Young's Literal Translation And also, in the work of this wall I have done mightily, even a field we have not bought, and all my servants are gathered there for the work; Lexicon Yea also I continuedchazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer in the work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) of this wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. neither bought qanah (kaw-naw') to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own we any land sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and all my servants na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). were gathered qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. thither unto the work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) Multilingual Néhémie 5:16 FrenchLinks Nehemiah 5:16 NIV • Nehemiah 5:16 NLT • Nehemiah 5:16 ESV • Nehemiah 5:16 NASB • Nehemiah 5:16 KJV • Nehemiah 5:16 Bible Apps • Nehemiah 5:16 Parallel • Bible Hub |
    |