Jump to Previous Abroad Abundance Abundantly Children Commandment Corn Field First Firstfruits First-Fruits Fruits Grain Honey Increase Israel New Oil Order Provided Soon Spread Tithe WineJump to Next Abroad Abundance Abundantly Children Commandment Corn Field First Firstfruits First-Fruits Fruits Grain Honey Increase Israel New Oil Order Provided Soon Spread Tithe WineParallel Verses English Standard Version As soon as the command was spread abroad, the people of Israel gave in abundance the firstfruits of grain, wine, oil, honey, and of all the produce of the field. And they brought in abundantly the tithe of everything. New American Standard Bible As soon as the order spread, the sons of Israel provided in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey and of all the produce of the field; and they brought in abundantly the tithe of all. King James Bible And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. Holman Christian Standard Bible When the word spread, the Israelites gave liberally of the best of the grain, new wine, oil, honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance, a tenth of everything. International Standard Version As the word spread around, the people of Israel gave generously for the first fruits of grain, wine, oil, honey, and all of the produce of the fields. They generously gave a tithe of everything. NET Bible When the edict was issued, the Israelites freely contributed the initial portion of their grain, wine, olive oil, honey, and all the produce of their fields. They brought a tenth of everything, which added up to a huge amount. GOD'S WORD® Translation As soon as the word spread, the Israelites brought plenty of offerings from the first of their produce: grain, new wine, fresh olive oil, honey, and every crop from the fields. They brought large quantities, a tenth of everything. King James 2000 Bible And as soon as the commandment was spread abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of grain, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. American King James Version And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the first fruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. American Standard Version And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first-fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. Douay-Rheims Bible Which when it was noised abroad in the ears of the people, the children of Israel offered in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey: and brought the tithe of all things which the ground bringeth forth. Darby Bible Translation And as soon as the commandment was published, the children of Israel gave in abundance the firstfruits of corn, new wine and oil and honey, and of all the increase of the field; and they brought in abundantly the tithe of all things. English Revised Version And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. Webster's Bible Translation And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the first-fruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things they brought in abundantly. World English Bible As soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly. Young's Literal Translation and at the spreading forth of the thing have the sons of Israel multiplied the first-fruit of corn, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field, and the tithe of the whole in abundance they have brought in. Lexicon And as soon as the commandmentdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause came abroad parats (paw-rats') to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) in abundance rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) the firstfruits re'shiyth (ray-sheeth') the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing. of corn dagan (daw-gawn') increase, i.e. grain -- corn (floor), wheat. wine tiyrowsh (tee-roshe') must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine -- (new, sweet) wine. and oil yitshar (yits-hawr') oil (as producing light); figuratively, anointing -- + anointed oil. and honey dbash (deb-ash') honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb). and of all the increase tbuw'ah (teb-oo-aw') income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue. of the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and the tithe ma`aser (mah-as-ayr') a tenth; especially a tithe -- tenth (part), tithe(-ing). of all things brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) they in abundantly rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). Multilingual 2 Chroniques 31:5 French2 Crónicas 31:5 Biblia Paralela Links 2 Chronicles 31:5 NIV • 2 Chronicles 31:5 NLT • 2 Chronicles 31:5 ESV • 2 Chronicles 31:5 NASB • 2 Chronicles 31:5 KJV • 2 Chronicles 31:5 Bible Apps • 2 Chronicles 31:5 Parallel • Bible Hub |
    |