2 Chronicles 31:13
Jump to Previous
Appointment Asahel Azariah Azaziah Benaiah Commandment Conaniah Cononiah Eliel Hand Hezekiah House Jehiel Jerimoth Jozabad Mahath Nahath Overseers Ruler Shimei
Jump to Next
Appointment Asahel Azariah Azaziah Benaiah Commandment Conaniah Cononiah Eliel Hand Hezekiah House Jehiel Jerimoth Jozabad Mahath Nahath Overseers Ruler Shimei
Parallel Verses
English Standard Version
while Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers assisting Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the chief officer of the house of God.

New American Standard Bible
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and Shimei his brother by the appointment of King Hezekiah, and Azariah was the chief officer of the house of God.

King James Bible
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Holman Christian Standard Bible
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were deputies under the authority of Conaniah and his brother Shimei by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of God's temple.

International Standard Version
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah served as supervisors under Conaniah and his brother Shimei, who had been appointed by King Hezekiah. Azariah served as senior officer of God's Temple.

NET Bible
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismakiah, Mahath, and Benaiah worked under the supervision of Konaniah and his brother Shimei, as directed by King Hezekiah and Azariah, the supervisor of God's temple.

GOD'S WORD® Translation
King Hezekiah and Azariah, who was in charge of God's temple, appointed Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah to serve under Conaniah and his brother Shimei.

King James 2000 Bible
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

American King James Version
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

American Standard Version
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Douay-Rheims Bible
And after him Jehiel, and Azarias, and Nahath, and Asael, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Jesmachias, and Mahath, and Banaias, overseers under the hand of Chonenias, and Semei his brother, by the commandment of Ezechias the king, and Azarias the high priest of the house of God, to whom all things appertained.

Darby Bible Translation
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Jismachiah, and Mahath, and Benaiah were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the command of Hezekiah the king and Azariah the ruler of the house of God.

English Revised Version
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Webster's Bible Translation
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

World English Bible
Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Young's Literal Translation
and Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, are inspectors under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah leader of the house of God.
Lexicon
And Jehiel
Ychiy'el  (yekh-ee-ale')
God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites -- Jehiel.
and Azaziah
`Azazyahuw  (az-az-yaw'-hoo)
Jah has strengthened; Azazjah, the name of three Israelites -- Azaziah.
and Nahath
Nachath  (nakh'-ath)
quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites -- Nahath.
and Asahel
`Asah'el  (as-aw-ale')
God has made; Asahel, the name of four Israelites -- Asahel.
and Jerimoth
Yriymowth  (yer-ee-mohth')
elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites -- Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).
and Jozabad
Yowzabad  (yo-zaw-bawd')
Jozabad, the name of ten Israelites -- Josabad, Jozabad.
and Eliel
'Eliy'el  (el-ee-ale')
God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites -- Eliel.
and Ismachiah
Yicmakyahuw,  (yis-mak-yaw-hoo')
Jah will sustain; Jismakjah, an Israelite -- Ismachiah.
and Mahath
Machath  (makh'-ath)
erasure; Machath, the name of two Israelites -- Mahath.
and Benaiah
Bnayah  (ben-aw-yaw')
Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites -- Benaiah.
were overseers
paqiyd  (paw-keed')
a superintendent (civil, military or religious) -- which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.
under the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Cononiah
Kownanyahuw  (ko-nan-yaw'-hoo)
Jah has sustained; Conanjah, the name of two Israelites -- Conaniah, Cononiah.
and Shimei
Shim`iy  (shim-ee')
famous; Shimi, the name of twenty Israelites -- Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.
his brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
at the commandment
miphqad  (mif-kawd')
an appointment, i.e. mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census -- appointed place, commandment, number.
of Hezekiah
Ychizqiyah  (yekh-iz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites -- Hezekiah, Jehizkiah.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
the ruler
nagiyd  (naw-gheed')
captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Multilingual
2 Chroniques 31:13 French

2 Crónicas 31:13 Biblia Paralela

歷 代 志 下 31:13 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 31:13 NIV2 Chronicles 31:13 NLT2 Chronicles 31:13 ESV2 Chronicles 31:13 NASB2 Chronicles 31:13 KJV2 Chronicles 31:13 Bible Apps2 Chronicles 31:13 ParallelBible Hub
2 Chronicles 31:12
Top of Page
Top of Page