Ezra 1:8
Jump to Previous
Charge Counted Cyrus Forth Hand Judah Keeper Mithredath Mith'redath Numbered Numbereth Numbering Persia Prince Ruler Sheshbazzar Shesh-Baz'zar Treasurer Wealth
Jump to Next
Charge Counted Cyrus Forth Hand Judah Keeper Mithredath Mith'redath Numbered Numbereth Numbering Persia Prince Ruler Sheshbazzar Shesh-Baz'zar Treasurer Wealth
Parallel Verses
English Standard Version
Cyrus king of Persia brought these out in the charge of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.

New American Standard Bible
and Cyrus, king of Persia, had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and he counted them out to Sheshbazzar, the prince of Judah.

King James Bible
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

Holman Christian Standard Bible
King Cyrus of Persia had them brought out under the supervision of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.

International Standard Version
Cyrus, king of Persia, had them brought out to Mithredath the Treasurer, had them inventoried, and had them placed in care of Sheshbazzar, governor of Judah.

NET Bible
King Cyrus of Persia entrusted them to Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the leader of the Judahite exiles.

GOD'S WORD® Translation
King Cyrus of Persia put the treasurer Mithredath in charge of bringing them out. So Mithredath made a list of them for Prince Sheshbazzar of Judah.

King James 2000 Bible
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and counted them out unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

American King James Version
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the prince of Judah.

American Standard Version
even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

Douay-Rheims Bible
Now Cyrus king of Persia brought them forth by the hand of Mithridates the son of Gazabar, and numbered them to Sassabasar the prince of Juda.

Darby Bible Translation
And Cyrus king of Persia brought them forth by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.

English Revised Version
even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

Webster's Bible Translation
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the prince of Judah.

World English Bible
even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the prince of Judah.

Young's Literal Translation
yea, Cyrus king of Persia bringeth them out by the hand of Mithredath the treasurer, and numbereth them to Sheshbazzar the prince of Judah.
Lexicon
Even those did Cyrus
Kowresh  (ko'-resh)
from the Persians; Koresh (or Cyrus), the Persian king -- Cyrus.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Persia
Parac  (paw-ras')
Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants -- Persia, Persians.
bring forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
by the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Mithredath
Mithrdath  (mith-red-awth')
Mithredath, the name of two Persians -- Mithredath.
the treasurer
gizbar  (ghiz-bawr')
treasurer -- treasurer.
and numbered
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
them unto Sheshbazzar
Sheshbatstsar  (shaysh-bats-tsar')
Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name -- Sheshbazzar.
the prince
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
Multilingual
Esdras 1:8 French

Esdras 1:8 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 1:8 Chinese Bible

Links
Ezra 1:8 NIVEzra 1:8 NLTEzra 1:8 ESVEzra 1:8 NASBEzra 1:8 KJVEzra 1:8 Bible AppsEzra 1:8 ParallelBible Hub
Ezra 1:7
Top of Page
Top of Page