Matthew 26:60
Jump to Previous
Able Afterward Although False. Find Forward Found Last Witnesses
Jump to Next
Able Afterward Although False. Find Forward Found Last Witnesses
Parallel Verses
English Standard Version
but they found none, though many false witnesses came forward. At last two came forward

New American Standard Bible
They did not find any, even though many false witnesses came forward. But later on two came forward,

King James Bible
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

Holman Christian Standard Bible
But they could not find any, even though many false witnesses came forward. Finally, two who came forward

International Standard Version
But they couldn't find any, even though many false witnesses had come forward. At last two men came forward

NET Bible
But they did not find anything, though many false witnesses came forward. Finally two came forward

Aramaic Bible in Plain English
And they did not find them, though many false witnesses had come, but finally two came forth,

GOD'S WORD® Translation
But they did not find any, although many came forward with false testimony. At last two men came forward.

King James 2000 Bible
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

American King James Version
But found none: yes, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

American Standard Version
and they found it not, though many false witnesses came. But afterward came two,

Douay-Rheims Bible
And they found not, whereas many false witnesses had come in. And last of all there came two false witnesses:

Darby Bible Translation
And they found none, though many false witnesses came forward. But at the last two false witnesses came forward

English Revised Version
and they found it not, though many false witnesses came. But afterward came two,

Webster's Bible Translation
But found none: and, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

Weymouth New Testament
but they could find none, although many false witnesses came forward. At length there came two

World English Bible
and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,

Young's Literal Translation
and they did not find; and many false witnesses having come near, they did not find; and at last two false witnesses having come near,
Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ευρον  verb - second aorist active indicative - third person
heurisko  hyoo-ris'-ko:  find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλων  adjective - genitive plural masculine
polus  pol-oos':  abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly.
ψευδομαρτυρων  noun - genitive plural masculine
pseudomartur  psyoo-dom-ar'-toor:  a spurious witness, i.e. bearer of untrue testimony -- false witness.
προσελθοντων  verb - second aorist active passive - genitive plural masculine
proserchomai  pros-er'-khom-ahee:  to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ευρον  verb - second aorist active indicative - third person
heurisko  hyoo-ris'-ko:  find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see.
Multilingual
Matthieu 26:60 French

Mateo 26:60 Biblia Paralela

馬 太 福 音 26:60 Chinese Bible

Links
Matthew 26:60 NIVMatthew 26:60 NLTMatthew 26:60 ESVMatthew 26:60 NASBMatthew 26:60 KJVMatthew 26:60 Bible AppsMatthew 26:60 ParallelBible Hub
Matthew 26:59
Top of Page
Top of Page