Jump to Previous Altar Ashes Burned Cast Contents Crop East Eastward Feathers Filth Part Pluck Remove Side Stomach Thereof Throw Turned WasteJump to Next Altar Ashes Burned Cast Contents Crop East Eastward Feathers Filth Part Pluck Remove Side Stomach Thereof Throw Turned WasteParallel Verses English Standard Version He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side, in the place for ashes. New American Standard Bible 'He shall also take away its crop with its feathers and cast it beside the altar eastward, to the place of the ashes. King James Bible And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: Holman Christian Standard Bible He will remove its digestive tract, cutting off the tail feathers, and throw it on the east side of the altar at the place for ashes. International Standard Version and then he is to eviscerate it and throw the viscera and the feathers to the east side of the altar, where the fatty ashes are located. NET Bible Then the priest must remove its entrails by cutting off its tail feathers, and throw them to the east side of the altar into the place of fatty ashes, GOD'S WORD® Translation Remove the gizzard with its filth and throw it on the east side of the altar on the place for the ashes. King James 2000 Bible And he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east side, by the place of the ashes: American King James Version And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: American Standard Version and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes: Douay-Rheims Bible But the crop of the throat, and the feathers he shall cast beside the altar at the east side, in the place where the ashes are wont to be poured out, Darby Bible Translation And he shall remove its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east, into the place of the ashes; English Revised Version and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes: Webster's Bible Translation And he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: World English Bible and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes. Young's Literal Translation and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes; Lexicon And he shall pluck awaycuwr (soor) to turn off (literal or figurative) his crop mur'ah (moor-aw') something conspicuous, i.e. the craw of a bird (from its prominence) -- crop. with his feathers nowtsah (no-tsaw') a pinion (or wing feather); often (collectively) plumage -- feather(-s), ostrich. and cast shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. it beside 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. on the east part qedem (keh'-dem) the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) by the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) of the ashes deshen (deh'-shen) the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices -- ashes, fatness. Multilingual Lévitique 1:16 FrenchLinks Leviticus 1:16 NIV • Leviticus 1:16 NLT • Leviticus 1:16 ESV • Leviticus 1:16 NASB • Leviticus 1:16 KJV • Leviticus 1:16 Bible Apps • Leviticus 1:16 Parallel • Bible Hub |
    |