Job 17:7
Jump to Previous
Body Dark Dim Dimmed Eye Eyes Frame Grief Grown Members Pain Reason Shade Shadow Sorrow Vexation Wasted Whole
Jump to Next
Body Dark Dim Dimmed Eye Eyes Frame Grief Grown Members Pain Reason Shade Shadow Sorrow Vexation Wasted Whole
Parallel Verses
English Standard Version
My eye has grown dim from vexation, and all my members are like a shadow.

New American Standard Bible
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.

King James Bible
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

Holman Christian Standard Bible
My eyes have grown dim from grief, and my whole body has become but a shadow.

International Standard Version
My eyes have grown weak from grief; and my whole body is as thin as a shadow.

NET Bible
My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow.

GOD'S WORD® Translation
Now my eyes are blurred from grief. Now all my limbs are like a shadow.

King James 2000 Bible
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are like a shadow.

American King James Version
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

American Standard Version
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.

Douay-Rheims Bible
My eye is dim through indignation, and my limbs are brought as it were to nothing.

Darby Bible Translation
And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.

English Revised Version
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

Webster's Bible Translation
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shade.

World English Bible
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.

Young's Literal Translation
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
Lexicon
Mine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
also is dim
kahah  (kaw-haw')
to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull -- darken, be dim, fail, faint, restrain, utterly.
by reason of sorrow
ka`ac  (kah'-as)
vexation -- anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, sore, sorrow, spite, wrath.
and all my members
yatsur  (yaw-tsoor')
structure, i.e. limb or part -- member.ql
are as a shadow
tsel  (tsale)
shade, whether literal or figurative -- defence, shade(-ow).
Multilingual
Job 17:7 French

Job 17:7 Biblia Paralela

約 伯 記 17:7 Chinese Bible

Links
Job 17:7 NIVJob 17:7 NLTJob 17:7 ESVJob 17:7 NASBJob 17:7 KJVJob 17:7 Bible AppsJob 17:7 ParallelBible Hub
Job 17:6
Top of Page
Top of Page