Jump to Previous Assuaged Cease Eased Forbear Goes Grief Hold Mind Pain Quiet Refrain Relieved Restrained Speak SubsidedJump to Next Assuaged Cease Eased Forbear Goes Grief Hold Mind Pain Quiet Refrain Relieved Restrained Speak SubsidedParallel Verses English Standard Version “If I speak, my pain is not assuaged, and if I forbear, how much of it leaves me? New American Standard Bible "If I speak, my pain is not lessened, And if I hold back, what has left me? King James Bible Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased? Holman Christian Standard Bible Even if I speak, my suffering is not relieved, and if I hold back, what have I lost? International Standard Version "But if I speak, my pain isn't assuaged; if I refrain from speaking, what do I have to lose?" NET Bible "But if I speak, my pain is not relieved, and if I refrain from speaking--how much of it goes away? GOD'S WORD® Translation If I speak, my pain is not eased. If I stop talking, how much of it will go away? King James 2000 Bible Though I speak, my grief is not relieved: and though I forbear, how am I eased? American King James Version Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased? American Standard Version Though I speak, my grief is not assuaged; And though I forbear, what am I eased? Douay-Rheims Bible But what shall I do? If I speak, my pain will not rest: and if I hold my peace, it will not depart from me. Darby Bible Translation If I speak, my pain is not assuaged; and if I forbear, what am I eased? English Revised Version Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased? Webster's Bible Translation Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased? World English Bible "Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased? Young's Literal Translation If I speak, my pain is not restrained, And I cease -- what goeth from me? Lexicon Though I speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue my grief k'eb (keh-abe') suffering (physical or mental), adversity -- grief, pain, sorrow. is not asswaged chasak (khaw-sak') assuage, darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold. and though I forbear chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. what am I eased halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) Multilingual Job 16:6 FrenchLinks Job 16:6 NIV • Job 16:6 NLT • Job 16:6 ESV • Job 16:6 NASB • Job 16:6 KJV • Job 16:6 Bible Apps • Job 16:6 Parallel • Bible Hub |
    |