English Standard Version
Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?

New American Standard Bible
now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you?

King James Bible
Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?

Holman Christian Standard Bible
So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you?

International Standard Version
And now, why didn't you rebuke Jeremiah from Anathoth who prophesies to you?

NET Bible
You should have reprimanded Jeremiah from Anathoth who is pretending to be a prophet among you!

GOD'S WORD® Translation
Now, why haven't you arrested Jeremiah from Anathoth? After all, he acts like a prophet among you.

King James 2000 Bible
Now therefore why have you not reproved Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you?

American King James Version
Now therefore why have you not reproved Jeremiah of Anathoth, which makes himself a prophet to you?

American Standard Version
Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you,

Douay-Rheims Bible
And now why hast thou not rebuked Jeremias the Anathothite, who prophesieth to you?

Darby Bible Translation
And now, why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you?

English Revised Version
Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you,

Webster's Bible Translation
Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you?

World English Bible
Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,

Young's Literal Translation
And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you?