Jump to Previous Captive Captives Cruel Delivered Fierce Goods Lawful Mighty Plunder Prey Prisoners Rescued Righteous Rightfully Strong Tyrant Victorious War WarriorsJump to Next Captive Captives Cruel Delivered Fierce Goods Lawful Mighty Plunder Prey Prisoners Rescued Righteous Rightfully Strong Tyrant Victorious War WarriorsParallel Verses English Standard Version Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued? New American Standard Bible "Can the prey be taken from the mighty man, Or the captives of a tyrant be rescued?" King James Bible Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? Holman Christian Standard Bible Can the prey be taken from the mighty, or the captives of the righteous be delivered? International Standard Version "Can they seize plunder from warriors, or can the captives of tyrants be rescued? NET Bible Can spoils be taken from a warrior, or captives be rescued from a conqueror? GOD'S WORD® Translation Can loot be taken away from mighty men or prisoners be freed from conquerors? King James 2000 Bible Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? American King James Version Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? American Standard Version Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? Douay-Rheims Bible Shall the prey be taken from the strong? or can that which was taken by the mighty be delivered? Darby Bible Translation Shall the prey be taken from the mighty? and shall he that is rightfully captive be delivered? English Revised Version Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? Webster's Bible Translation Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? World English Bible Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? Young's Literal Translation Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered? Lexicon Shall the preymalqowach (mal-ko'-akh) transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken) -- booty, jaws, prey. be taken laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) from the mighty gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. or the lawful tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). captive shbiy (sheb-ee') exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty -- captive(-ity), prisoners, take away, that was taken. delivered malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks Multilingual Ésaïe 49:24 FrenchLinks Isaiah 49:24 NIV • Isaiah 49:24 NLT • Isaiah 49:24 ESV • Isaiah 49:24 NASB • Isaiah 49:24 KJV • Isaiah 49:24 Bible Apps • Isaiah 49:24 Parallel • Bible Hub |
    |