Jump to Previous Band Belt Breast Cord Faith Faithfulness Girdle Good Loins Reins Righteousness Robe Round Sash WaistJump to Next Band Belt Breast Cord Faith Faithfulness Girdle Good Loins Reins Righteousness Robe Round Sash WaistParallel Verses English Standard Version Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins. New American Standard Bible Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist. King James Bible And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. Holman Christian Standard Bible Righteousness will be a belt around His loins; faithfulness will be a belt around His waist. International Standard Version Righteousness will be the sash around his loins, and faithfulness the belt around his waist." NET Bible Justice will be like a belt around his waist, integrity will be like a belt around his hips. GOD'S WORD® Translation Justice will be the belt around his waist. Faithfulness will be the belt around his hips. King James 2000 Bible And righteousness shall be the belt of his loins, and faithfulness the belt of his waist. American King James Version And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. American Standard Version And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins. Douay-Rheims Bible And justice shall be the girdle of his loins: and faith the girdle of his reins. Darby Bible Translation And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins. English Revised Version And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. Webster's Bible Translation And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. World English Bible Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. Young's Literal Translation And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins. Lexicon And righteousnesstsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). shall be the girdle 'ezowr (ay-zore') something girt; a belt, also a band -- girdle. of his loins mothen (mo'-then) the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side. and faithfulness 'emuwnah (em-oo-naw') literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. the girdle 'ezowr (ay-zore') something girt; a belt, also a band -- girdle. of his reins chalats (khaw-lawts') only in the dual; the loins (as the seat of vigor) -- loins, reins. Multilingual Ésaïe 11:5 FrenchLinks Isaiah 11:5 NIV • Isaiah 11:5 NLT • Isaiah 11:5 ESV • Isaiah 11:5 NASB • Isaiah 11:5 KJV • Isaiah 11:5 Bible Apps • Isaiah 11:5 Parallel • Bible Hub |
    |