Jump to Previous Amount Bridal Damsel Dower Dowry Exceedingly Gift Girl Great However I'll Impose Lady Maiden Marriage Multiply Payment Present Price Whatever Wife YoungJump to Next Amount Bridal Damsel Dower Dowry Exceedingly Gift Girl Great However I'll Impose Lady Maiden Marriage Multiply Payment Present Price Whatever Wife YoungParallel Verses English Standard Version Ask me for as great a bride price and gift as you will, and I will give whatever you say to me. Only give me the young woman to be my wife.” New American Standard Bible "Ask me ever so much bridal payment and gift, and I will give according as you say to me; but give me the girl in marriage." King James Bible Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife. Holman Christian Standard Bible Demand of me a high compensation and gift; I'll give you whatever you ask me. Just give the girl to be my wife!" International Standard Version No matter how big or how extensive your demands are for a dowry and wedding presents from me, I'll provide whatever you ask. Only give me the young lady to be my wife." NET Bible You can make the bride price and the gift I must bring very expensive, and I'll give whatever you ask of me. Just give me the young woman as my wife!" GOD'S WORD® Translation Set the price I must pay for the bride and the gift I must give her as high as you want. I'll pay exactly what you tell me. Give me the girl as my wife." King James 2000 Bible Ask me ever so much dowry and gift, and I will give according as you shall say unto me: but give me the damsel for my wife. American King James Version Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as you shall say to me: but give me the damsel to wife. American Standard Version Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife. Douay-Rheims Bible Raise the dowery,, and ask gifts, and I will gladly give what you shall demand: only give me this damsel to wife. Darby Bible Translation Impose on me very much as dowry and gift, and I will give according as ye shall say to me; but give me the maiden as wife. English Revised Version Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife. Webster's Bible Translation Ask me never so much dower and gift, and I will give according as ye shall say to me: but give me the damsel for a wife. World English Bible Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife." Young's Literal Translation multiply on me exceedingly dowry and gift, and I give as ye say unto me, and give to me the young person for a wife.' Lexicon Askrabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) me never so much m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. dowry mohar (mo'-har) a price (for a wife) -- dowry. and gift mattan (mat-tawn') a present -- gift, to give, reward. and I will give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) according as ye shall say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me but give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) me the damsel na`arah (nah-ar-aw') a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman). to wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman Multilingual Genèse 34:12 FrenchLinks Genesis 34:12 NIV • Genesis 34:12 NLT • Genesis 34:12 ESV • Genesis 34:12 NASB • Genesis 34:12 KJV • Genesis 34:12 Bible Apps • Genesis 34:12 Parallel • Bible Hub |
    |