Ezekiel 26:13
Jump to Previous
Cause Caused Cease End Harps Heard Instruments Lyres Music Noise Noisy Silence Songs Sound Stop Voice
Jump to Next
Cause Caused Cease End Harps Heard Instruments Lyres Music Noise Noisy Silence Songs Sound Stop Voice
Parallel Verses
English Standard Version
And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.

New American Standard Bible
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.

King James Bible
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Holman Christian Standard Bible
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.

International Standard Version
"'I'll silence the noise of your songs and the music of your harps won't be heard anymore.

NET Bible
I will silence the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.

GOD'S WORD® Translation
"I will put a stop to your noisy songs, and the music from your harps will no longer be heard.

King James 2000 Bible
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.

American King James Version
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.

American Standard Version
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Douay-Rheims Bible
And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.

Darby Bible Translation
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

English Revised Version
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Webster's Bible Translation
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

World English Bible
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.

Young's Literal Translation
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
Lexicon
And I will cause the noise
hamown  (haw-mone')
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
of thy songs
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
to cease
shabath  (shaw-bath')
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
and the sound
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of thy harps
kinnowr  (kin-nore')
a harp -- harp.
shall be no more heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Multilingual
Ézéchiel 26:13 French

Ezequiel 26:13 Biblia Paralela

以 西 結 書 26:13 Chinese Bible

Links
Ezekiel 26:13 NIVEzekiel 26:13 NLTEzekiel 26:13 ESVEzekiel 26:13 NASBEzekiel 26:13 KJVEzekiel 26:13 Bible AppsEzekiel 26:13 ParallelBible Hub
Ezekiel 26:12
Top of Page
Top of Page