Jump to Previous Compelled Compels Compulsion Egypt Except Forced Hand Leave Mighty Permission Permit Powerful Strong Sure Unless Won'tJump to Next Compelled Compels Compulsion Egypt Except Forced Hand Leave Mighty Permission Permit Powerful Strong Sure Unless Won'tParallel Verses English Standard Version But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand. New American Standard Bible "But I know that the king of Egypt will not permit you to go, except under compulsion. King James Bible And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand. Holman Christian Standard Bible However, I know that the king of Egypt will not allow you to go, unless he is forced by a strong hand. International Standard Version I know that the king of Egypt won't allow you to go unless compelled to do so by force, NET Bible But I know that the king of Egypt will not let you go, not even under force. GOD'S WORD® Translation I know that the king of Egypt will not let you go, even if he is forced to. King James 2000 Bible And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand. American King James Version And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand. American Standard Version And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand. Douay-Rheims Bible But I know that the king of Egypt will not let you go, but by a mighty hand. Darby Bible Translation But I know that the king of Egypt will not let you go, no, not by a powerful hand. English Revised Version And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand. Webster's Bible Translation And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand. World English Bible I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand. Young's Literal Translation 'And I -- I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand, Lexicon And I am sureyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. will not let nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) you go halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) no not by a mighty chazaq (khaw-zawk') strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) -- harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er). hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Multilingual Exode 3:19 FrenchLinks Exodus 3:19 NIV • Exodus 3:19 NLT • Exodus 3:19 ESV • Exodus 3:19 NASB • Exodus 3:19 KJV • Exodus 3:19 Bible Apps • Exodus 3:19 Parallel • Bible Hub |
    |