Job 32:18
Jump to Previous
Breast Breath Compels Constraineth Constrains Distressed Full Longer Matter Spirit Unable Within Words
Jump to Next
Breast Breath Compels Constraineth Constrains Distressed Full Longer Matter Spirit Unable Within Words
Parallel Verses
English Standard Version
For I am full of words; the spirit within me constrains me.

New American Standard Bible
"For I am full of words; The spirit within me constrains me.

King James Bible
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

Holman Christian Standard Bible
For I am full of words, and my spirit compels me to speak.

International Standard Version
because I'm filled with things to say, and my spirit within me compels me to speak.

NET Bible
For I am full of words, and the spirit within me constrains me.

GOD'S WORD® Translation
I'm full of words. The Spirit within me forces me [to speak].

King James 2000 Bible
For I am full of words, the spirit within me constrains me.

American King James Version
For I am full of matter, the spirit within me constrains me.

American Standard Version
For I am full of words; The spirit within me constraineth me.

Douay-Rheims Bible


Darby Bible Translation
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

English Revised Version
For I am full of words; the spirit within me constraineth me.

Webster's Bible Translation
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

World English Bible
For I am full of words. The spirit within me constrains me.

Young's Literal Translation
For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,
Lexicon
For I am full
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
of matter
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
the spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
within
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
me constraineth
tsuwq  (tsook)
to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress -- constrain, distress, lie sore, (op-)press(-or), straiten.
me
Multilingual
Job 32:18 French

Job 32:18 Biblia Paralela

約 伯 記 32:18 Chinese Bible

Links
Job 32:18 NIVJob 32:18 NLTJob 32:18 ESVJob 32:18 NASBJob 32:18 KJVJob 32:18 Bible AppsJob 32:18 ParallelBible Hub
Job 32:17
Top of Page
Top of Page