English Standard Version
And shall I wait, because they do not speak, because they stand there, and answer no more?

New American Standard Bible
"Shall I wait, because they do not speak, Because they stop and no longer answer?

King James Bible
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)

Holman Christian Standard Bible
Should I continue to wait now that they are silent, now that they stand there and no longer answer?

International Standard Version
Shall I continue to wait, since they're no longer talking? After all, they're only standing there; they're no longer responding.

NET Bible
And I have waited. But because they do not speak, because they stand there and answer no more,

GOD'S WORD® Translation
Should I wait because they don't speak, because they stand there and don't have any more answers?

King James 2000 Bible
When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)

American King James Version
When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)

American Standard Version
And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?

Douay-Rheims Bible
Therefore because I have waited, and they have not spoken : they stood, and answered no more :

Darby Bible Translation
And I waited, for they spoke not, but stood still, and answered no more; --

English Revised Version
And shall I wait, because they speak not, because they stand still, and answer no more?

Webster's Bible Translation
When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)

World English Bible
Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more?

Young's Literal Translation
And I have waited, but they do not speak, For they have stood still, They have not answered any more.)