Jump to Previous Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme YourselvesJump to Next Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme YourselvesParallel Verses English Standard Version Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. New American Standard Bible Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might. King James Bible Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. Holman Christian Standard Bible Finally, be strengthened by the Lord and by His vast strength. International Standard Version Finally, be strong in the Lord, relying on his mighty strength. NET Bible Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power. Aramaic Bible in Plain English Therefore, my brethren, be strengthened in our Lord and in the force of his power. GOD'S WORD® Translation Finally, receive your power from the Lord and from his mighty strength. King James 2000 Bible Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. American King James Version Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might. American Standard Version Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might. Douay-Rheims Bible Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power. Darby Bible Translation For the rest, brethren, be strong in the Lord, and in the might of his strength. English Revised Version Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might. Webster's Bible Translation Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. Weymouth New Testament In conclusion, strengthen yourselves in the Lord and in the power which His supreme might imparts. World English Bible Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might. Young's Literal Translation As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might; Lexicon το definite article - nominative singular neuterho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λοιπον adjective - nominative singular neuter loipon loy-pon': something remaining (adverbially) -- besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then. αδελφοι noun - vocative plural masculine adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. ενδυναμουσθε verb - present passive imperative - second person endunamoo en-doo-nam-o'-o: to empower -- enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. κυριω noun - dative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κρατει noun - dative singular neuter kratos krat'-os: vigor (great) -- dominion, might(-ily), power, strength. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ισχυος noun - genitive singular feminine ischus is-khoos': forcefulness -- ability, might(-ily), power, strength. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Éphésiens 6:10 FrenchLinks Ephesians 6:10 NIV • Ephesians 6:10 NLT • Ephesians 6:10 ESV • Ephesians 6:10 NASB • Ephesians 6:10 KJV • Ephesians 6:10 Bible Apps • Ephesians 6:10 Parallel • Bible Hub |
    |