Jump to Previous Afterward Afterwards Bow Bowed Children Draweth Drawn Drew Joseph Lastly Leah Nigh Rachel ThemselvesJump to Next Afterward Afterwards Bow Bowed Children Draweth Drawn Drew Joseph Lastly Leah Nigh Rachel ThemselvesParallel Verses English Standard Version Leah likewise and her children drew near and bowed down. And last Joseph and Rachel drew near, and they bowed down. New American Standard Bible Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down. King James Bible And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. Holman Christian Standard Bible Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down. International Standard Version Leah also approached, and she and her children bowed low. After this, Joseph and Rachel approached and bowed low. NET Bible Then Leah came forward with her children and they bowed down. Finally Joseph and Rachel came forward and bowed down. GOD'S WORD® Translation Likewise, Leah and her children came forward and bowed down. Finally, Joseph and Rachel came forward and bowed down. King James 2000 Bible And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and last came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. American King James Version And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. American Standard Version And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. Douay-Rheims Bible Lia also with her children came near, and bowed down in like manner, and last of all Joseph and Rachel bowed down. Darby Bible Translation And Leah also, with her children, drew near, and they bowed. And lastly Joseph drew near, and Rachel, and they bowed. English Revised Version And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. Webster's Bible Translation And Leah also with her children came near, and bowed themselves; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. World English Bible Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves. Young's Literal Translation and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves. Lexicon And LeahLe'ah (lay-aw') weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah. also with her children yeled (yeh'-led) something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one). came near nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; and bowed themselves shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) and after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) came nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; Joseph Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. near nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; and Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. and they bowed shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) themselves Multilingual Genèse 33:7 FrenchLinks Genesis 33:7 NIV • Genesis 33:7 NLT • Genesis 33:7 ESV • Genesis 33:7 NASB • Genesis 33:7 KJV • Genesis 33:7 Bible Apps • Genesis 33:7 Parallel • Bible Hub |
    |