Jump to Previous Children First Foremost Front Handmaids Hindermost Hindmost Joseph Leah Maids Maidservants Maid-Servants Rachel Rear ServantsJump to Next Children First Foremost Front Handmaids Hindermost Hindmost Joseph Leah Maids Maidservants Maid-Servants Rachel Rear ServantsParallel Verses English Standard Version And he put the servants with their children in front, then Leah with her children, and Rachel and Joseph last of all. New American Standard Bible He put the maids and their children in front, and Leah and her children next, and Rachel and Joseph last. King James Bible And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost. Holman Christian Standard Bible He put the female slaves and their children first, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last. International Standard Version Then he positioned the women servants and their children first, then Leah and her children next, and then Rachel and Joseph after them. NET Bible He put the servants and their children in front, with Leah and her children behind them, and Rachel and Joseph behind them. GOD'S WORD® Translation He put the slaves and their children in front, Leah and her children after them, and Rachel and Joseph last. King James 2000 Bible And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph last. American King James Version And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph last. American Standard Version And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost. Douay-Rheims Bible And he put both the handmaids and their children foremost: and Lia and her children in the second place: and Rachel and Joseph last. Darby Bible Translation and he put the maidservants and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindmost. English Revised Version And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost. Webster's Bible Translation And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost. World English Bible He put the handmaids and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear. Young's Literal Translation and he setteth the maid-servants and their children first, and Leah and her children behind, and Rachel and Joseph last. Lexicon And he putsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. the handmaids shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. and their children yeled (yeh'-led) something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one). foremost ri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. and Leah Le'ah (lay-aw') weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah. and her children yeled (yeh'-led) something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one). after 'acharown (akh-ar-one') after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most. and Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. and Joseph Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. hindermost 'acharown (akh-ar-one') after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most. Multilingual Genèse 33:2 FrenchLinks Genesis 33:2 NIV • Genesis 33:2 NLT • Genesis 33:2 ESV • Genesis 33:2 NASB • Genesis 33:2 KJV • Genesis 33:2 Bible Apps • Genesis 33:2 Parallel • Bible Hub |
    |