Jump to Previous Approached Bow Bowed Children Draw Drew Faces Handmaidens Handmaids Maids Maidservants Maid-Servants Nigh Servants ThemselvesJump to Next Approached Bow Bowed Children Draw Drew Faces Handmaidens Handmaids Maids Maidservants Maid-Servants Nigh Servants ThemselvesParallel Verses English Standard Version Then the servants drew near, they and their children, and bowed down. New American Standard Bible Then the maids came near with their children, and they bowed down. King James Bible Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves. Holman Christian Standard Bible Then the female slaves and their children approached him and bowed down. International Standard Version Then the women servants approached, accompanied by their children, and bowed low. NET Bible The female servants came forward with their children and bowed down. GOD'S WORD® Translation Then the slaves and their children came forward and bowed down. King James 2000 Bible Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves. American King James Version Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves. American Standard Version Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed themselves. Douay-Rheims Bible Then the handmaids and their children came near, and bowed themselves. Darby Bible Translation And the maidservants drew near, they and their children, and they bowed. English Revised Version Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed themselves. Webster's Bible Translation Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves. World English Bible Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves. Young's Literal Translation And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves; Lexicon Then the handmaidensshiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. came near nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; they and their children yeled (yeh'-led) something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one). and they bowed themselves shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) Multilingual Genèse 33:6 FrenchLinks Genesis 33:6 NIV • Genesis 33:6 NLT • Genesis 33:6 ESV • Genesis 33:6 NASB • Genesis 33:6 KJV • Genesis 33:6 Bible Apps • Genesis 33:6 Parallel • Bible Hub |
    |