Jump to Previous Attend Business Duties House Household Inside Joseph Servants Time Within WorkJump to Next Attend Business Duties House Household Inside Joseph Servants Time Within WorkParallel Verses English Standard Version But one day, when he went into the house to do his work and none of the men of the house was there in the house, New American Standard Bible Now it happened one day that he went into the house to do his work, and none of the men of the household was there inside. King James Bible And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within. Holman Christian Standard Bible Now one day he went into the house to do his work, and none of the household servants were there. International Standard Version One day, though, he went into the house to do his work. None of the household servants were inside, NET Bible One day he went into the house to do his work when none of the household servants were there in the house. GOD'S WORD® Translation One day he went into the house to do his work, and none of the household servants were there. King James 2000 Bible And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within. American King James Version And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within. American Standard Version And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within. Douay-Rheims Bible Now it happened on it certain day, that Joseph went into the house, and was doing some business without any, man with him: Darby Bible Translation that on a certain day he went into the house to do his business, and there was none of the men of the house there in the house. English Revised Version And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within. Webster's Bible Translation And it came to pass, about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within. World English Bible About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside. Young's Literal Translation and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house, Lexicon And it came to pass about this timeyowm (yome) a day (as the warm hours), that Joseph went bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application his business mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) and there was none of the men 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) there within Multilingual Genèse 39:11 FrenchLinks Genesis 39:11 NIV • Genesis 39:11 NLT • Genesis 39:11 ESV • Genesis 39:11 NASB • Genesis 39:11 KJV • Genesis 39:11 Bible Apps • Genesis 39:11 Parallel • Bible Hub |
    |