Ephesians 4:20
Jump to Previous
Christ However Learn Learnt Teaching Way
Jump to Next
Christ However Learn Learnt Teaching Way
Parallel Verses
English Standard Version
But that is not the way you learned Christ!—

New American Standard Bible
But you did not learn Christ in this way,

King James Bible
But ye have not so learned Christ;

Holman Christian Standard Bible
But that is not how you learned about the Messiah,

International Standard Version
However, that is not the way you came to know the Messiah.

NET Bible
But you did not learn about Christ like this,

Aramaic Bible in Plain English
But you have not learned The Messiah in this way,

GOD'S WORD® Translation
But that is not what you learned from Christ's teachings.

King James 2000 Bible
But you have not so learned Christ;

American King James Version
But you have not so learned Christ;

American Standard Version
But ye did not so learn Christ;

Douay-Rheims Bible
But you have not so learned Christ;

Darby Bible Translation
But ye have not thus learnt the Christ,

English Revised Version
But ye did not so learn Christ;

Webster's Bible Translation
But ye have not so learned Christ;

Weymouth New Testament
But these are not the lessons which you have learned from Christ;

World English Bible
But you did not learn Christ that way;

Young's Literal Translation
and ye did not so learn the Christ,
Lexicon
υμεις  personal pronoun - second person nominative plural
humeis  hoo-mice':  you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ουτως  adverb
houto  hoo'-to:  after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
εμαθετε  verb - second aorist active indicative - second person
manthano  man-than'-o:  to learn (in any way) -- learn, understand.
τον  definite article - accusative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
χριστον  noun - accusative singular masculine
Christos  khris-tos':  anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
Multilingual
Éphésiens 4:20 French

Efesios 4:20 Biblia Paralela

以 弗 所 書 4:20 Chinese Bible

Links
Ephesians 4:20 NIVEphesians 4:20 NLTEphesians 4:20 ESVEphesians 4:20 NASBEphesians 4:20 KJVEphesians 4:20 Bible AppsEphesians 4:20 ParallelBible Hub
Ephesians 4:19
Top of Page
Top of Page