Ecclesiastes 7:28
Jump to Previous
Find Finding Found Mind Repeatedly Searching Seeketh Seeking Seeks Sought Soul Teacher Thousand Upright
Jump to Next
Find Finding Found Mind Repeatedly Searching Seeketh Seeking Seeks Sought Soul Teacher Thousand Upright
Parallel Verses
English Standard Version
which my soul has sought repeatedly, but I have not found. One man among a thousand I found, but a woman among all these I have not found.

New American Standard Bible
which I am still seeking but have not found. I have found one man among a thousand, but I have not found a woman among all these.

King James Bible
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Holman Christian Standard Bible
which my soul continually searches for but does not find: among a thousand people I have found one true man, but among all these I have not found a true woman.

International Standard Version
Among the things I seek but have not found: one man among a thousand I did find, but I have not found one woman to be wise among all these.

NET Bible
What I have continually sought, I have not found; I have found only one upright man among a thousand, but I have not found one upright woman among all of them.

GOD'S WORD® Translation
I am still seeking a reason for things, but have not found any. I found one man out of a thousand who had it, but out of all these I didn't find one woman.

King James 2000 Bible
Which yet my soul seeks, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

American King James Version
Which yet my soul seeks, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

American Standard Version
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Douay-Rheims Bible
Which yet my soul seeketh, and I have not found it. One man among a thousand I have found, a woman among them all I have not found.

Darby Bible Translation
which my soul yet seeketh, and I have not found: one man among a thousand have I found, but a woman among all those have I not found.

English Revised Version
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Webster's Bible Translation
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

World English Bible
which my soul still seeks; but I have not found. One man among a thousand have I found; but I have not found a woman among all those.

Young's Literal Translation
(that still my soul had sought, and I had not found), One man, a teacher, I have found, and a woman among all these I have not found.
Lexicon
Which yet my soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
seeketh
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
but I find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
not one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
among a thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
have I found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
but a woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
among all those have I not found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Multilingual
Ecclésiaste 7:28 French

Eclesiastés 7:28 Biblia Paralela

傳 道 書 7:28 Chinese Bible

Links
Ecclesiastes 7:28 NIVEcclesiastes 7:28 NLTEcclesiastes 7:28 ESVEcclesiastes 7:28 NASBEcclesiastes 7:28 KJVEcclesiastes 7:28 Bible AppsEcclesiastes 7:28 ParallelBible Hub
Ecclesiastes 7:27
Top of Page
Top of Page