Jump to Previous Behoveth Clear Clearly Duty End Fully Manifest Ought Proclaim Reveal Right Speak WayJump to Next Behoveth Clear Clearly Duty End Fully Manifest Ought Proclaim Reveal Right Speak WayParallel Verses English Standard Version that I may make it clear, which is how I ought to speak. New American Standard Bible that I may make it clear in the way I ought to speak. King James Bible That I may make it manifest, as I ought to speak. Holman Christian Standard Bible so that I may reveal it as I am required to speak. International Standard Version May I reveal it as clearly as I should! NET Bible Pray that I may make it known as I should. Aramaic Bible in Plain English That I may reveal it and speak it just as I must. GOD'S WORD® Translation Pray that I may make this mystery as clear as possible. This is what I have to do. King James 2000 Bible That I may make it manifest, as I ought to speak. American King James Version That I may make it manifest, as I ought to speak. American Standard Version that I may make it manifest, as I ought to speak. Douay-Rheims Bible That I may make it manifest as I ought to speak. Darby Bible Translation to the end that I may make it manifest as I ought to speak. English Revised Version that I may make it manifest, as I ought to speak. Webster's Bible Translation That I may make it manifest, as I ought to speak. Weymouth New Testament Then I shall proclaim it fully, as it is my duty to do. World English Bible that I may reveal it as I ought to speak. Young's Literal Translation that I may manifest it, as it behoveth me to speak; Lexicon ινα conjunctionhina hin'-ah: in order that (denoting the purpose or the result) -- albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. φανερωσω verb - aorist active subjunctive - first person singular phaneroo fan-er-o'-o: to render apparent -- appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self). αυτο personal pronoun - accusative singular neuter autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ως adverb hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) δει verb - present impersonal active indicative - third person singular dei die: also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) -- behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should. με personal pronoun - first person accusative singular me meh: me -- I, me, my. λαλησαι verb - aorist active middle or passive deponent laleo lal-eh'-o: to talk, i.e. utter words -- preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Multilingual Colossiens 4:4 FrenchColosenses 4:4 Biblia Paralela Links Colossians 4:4 NIV • Colossians 4:4 NLT • Colossians 4:4 ESV • Colossians 4:4 NASB • Colossians 4:4 KJV • Colossians 4:4 Bible Apps • Colossians 4:4 Parallel • Bible Hub |
    |