Amos 7:7
Jump to Previous
Built Hand Line Plumb Plumbline Plumb-Line Shew Shewed Showed Standing Stationed Stood Straight True. Wall
Jump to Next
Built Hand Line Plumb Plumbline Plumb-Line Shew Shewed Showed Standing Stationed Stood Straight True. Wall
Parallel Verses
English Standard Version
This is what he showed me: behold, the Lord was standing beside a wall built with a plumb line, with a plumb line in his hand.

New American Standard Bible
Thus He showed me, and behold, the Lord was standing by a vertical wall with a plumb line in His hand.

King James Bible
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

Holman Christian Standard Bible
He showed me this: The Lord was standing there by a vertical wall with a plumb line in His hand.

International Standard Version
This is what he showed me: Look! The Lord was standing upon a wall that stood straight and true, with a plumb line in his hand.

NET Bible
He showed me this: I saw the sovereign One standing by a tin wall holding tin in his hand.

GOD'S WORD® Translation
This is what he showed me: The Lord was standing by a wall built with the use of a plumb line, and he had a plumb line in his hand.

King James 2000 Bible
Thus he showed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

American King James Version
Thus he showed me: and, behold, the LORD stood on a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.

American Standard Version
Thus he showed me: and, behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.

Douay-Rheims Bible
These things the Lord shewed to me: and behold the Lord was standing upon a plastered wall, and in his hand a mason's trowel.

Darby Bible Translation
Thus did he shew unto me; and behold, the Lord stood upon a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.

English Revised Version
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood beside a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

Webster's Bible Translation
Thus he showed me: and behold, the Lord stood upon a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.

World English Bible
Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.

Young's Literal Translation
Thus hath He shewed me, and lo, the Lord is standing by a wall made according to a plumb-line, and in His hand a plumb-line;
Lexicon
Thus he shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me and behold the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
stood
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
upon a wall
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
made by a plumbline
'anak  (an-awk')
according to most a plumb-line, and to others a hook -- plumb-line.
with a plumbline
'anak  (an-awk')
according to most a plumb-line, and to others a hook -- plumb-line.
in his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Multilingual
Amos 7:7 French

Amós 7:7 Biblia Paralela

阿 摩 司 書 7:7 Chinese Bible

Links
Amos 7:7 NIVAmos 7:7 NLTAmos 7:7 ESVAmos 7:7 NASBAmos 7:7 KJVAmos 7:7 Bible AppsAmos 7:7 ParallelBible Hub
Amos 7:6
Top of Page
Top of Page