Amos 8:1
Jump to Previous
Basket Fruit Ripe Shew Shewed Showed Shown Sovereign Summer
Jump to Next
Basket Fruit Ripe Shew Shewed Showed Shown Sovereign Summer
Parallel Verses
English Standard Version
This is what the Lord GOD showed me: behold, a basket of summer fruit.

New American Standard Bible
Thus the Lord GOD showed me, and behold, there was a basket of summer fruit.

King James Bible
Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.

Holman Christian Standard Bible
The Lord GOD showed me this: A basket of summer fruit.

International Standard Version
This is what the Lord GOD showed me: Look! A basket of summer fruit!

NET Bible
The sovereign LORD showed me this: I saw a basket of summer fruit.

GOD'S WORD® Translation
This is what the Almighty LORD showed me: a basket of ripe summer fruit.

King James 2000 Bible
Thus has the Lord GOD showed unto me: and behold a basket of summer fruit.

American King James Version
Thus has the Lord GOD showed to me: and behold a basket of summer fruit.

American Standard Version
Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, a basket of summer fruit.

Douay-Rheims Bible
These things the Lord shewed to me: and behold a hook to draw down the fruit.

Darby Bible Translation
Thus did Jehovah shew unto me; and behold, a basket of summer-fruit.

English Revised Version
Thus the Lord GOD shewed me: and behold, a basket of summer fruit.

Webster's Bible Translation
Thus hath the Lord GOD shown to me: and behold a basket of summer fruit.

World English Bible
Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.

Young's Literal Translation
Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and, lo, a basket of summer-fruit.
Lexicon
Thus hath the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto me and behold a basket
klub  (kel-oob')
a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage) -- basket, cage.
of summer fruit
qayits  (kah'-yits)
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season -- summer (fruit, house).
Multilingual
Amos 8:1 French

Amós 8:1 Biblia Paralela

阿 摩 司 書 8:1 Chinese Bible

Links
Amos 8:1 NIVAmos 8:1 NLTAmos 8:1 ESVAmos 8:1 NASBAmos 8:1 KJVAmos 8:1 Bible AppsAmos 8:1 ParallelBible Hub
Amos 7:17
Top of Page
Top of Page