Acts 6:10
Jump to Previous
Able Better Full However Quite Resist Speaking Spirit Stand Unable Weren't Wisdom Withstand Words
Jump to Next
Able Better Full However Quite Resist Speaking Spirit Stand Unable Weren't Wisdom Withstand Words
Parallel Verses
English Standard Version
But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

New American Standard Bible
But they were unable to cope with the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

King James Bible
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

Holman Christian Standard Bible
But they were unable to stand up against his wisdom and the Spirit by whom he was speaking.

International Standard Version
But they could neither refute the wisdom nor withstand the Spirit by which he kept speaking.

NET Bible
Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

Aramaic Bible in Plain English
And they were not able to withstand the wisdom and The Spirit who was speaking in him.

GOD'S WORD® Translation
They couldn't argue with Stephen because he spoke with the wisdom that the Spirit had given him.

King James 2000 Bible
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spoke.

American King James Version
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spoke.

American Standard Version
And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

Douay-Rheims Bible
And they were not able to resist the wisdom and the spirit that spoke.

Darby Bible Translation
And they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

English Revised Version
And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

Webster's Bible Translation
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spoke.

Weymouth New Testament
They were quite unable, however, to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

World English Bible
They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.

Young's Literal Translation
and they were not able to resist the wisdom and the spirit with which he was speaking;
Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουκ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ισχυον  verb - imperfect active indicative - third person
ischuo  is-khoo'-o:  to have (or exercise) force -- be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.
αντιστηναι  verb - second aorist active middle or passive deponent
anthistemi  anth-is'-tay-mee:  to stand against, i.e. oppose -- resist, withstand.
τη  definite article - dative singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σοφια  noun - dative singular feminine
sophia  sof-ee'-ah:  wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) -- wisdom.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τω  definite article - dative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πνευματι  noun - dative singular neuter
pneuma  pnyoo'-mah:  ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
ω  relative pronoun - dative singular neuter
hos  hos:  the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
ελαλει  verb - imperfect active indicative - third person singular
laleo  lal-eh'-o:  to talk, i.e. utter words -- preach, say, speak (after), talk, tell, utter.
Multilingual
Actes 6:10 French

Hechos 6:10 Biblia Paralela

使 徒 行 傳 6:10 Chinese Bible

Links
Acts 6:10 NIVActs 6:10 NLTActs 6:10 ESVActs 6:10 NASBActs 6:10 KJVActs 6:10 Bible AppsActs 6:10 ParallelBible Hub
Acts 6:9
Top of Page
Top of Page