Jump to Previous Ahead Tarried Troad Troas Tro'as Waited WaitingJump to Next Ahead Tarried Troad Troas Tro'as Waited WaitingParallel Verses English Standard Version These went on ahead and were waiting for us at Troas, New American Standard Bible But these had gone on ahead and were waiting for us at Troas. King James Bible These going before tarried for us at Troas. Holman Christian Standard Bible These men went on ahead and waited for us in Troas, International Standard Version These men went on ahead and were waiting for us in Troas. NET Bible These had gone on ahead and were waiting for us in Troas. Aramaic Bible in Plain English These went before us and waited for us in Troas. GOD'S WORD® Translation All these men went ahead and were waiting for us in Troas. King James 2000 Bible These going before tarried for us at Troas. American King James Version These going before tarried for us at Troas. American Standard Version But these had gone before, and were waiting for us at Troas. Douay-Rheims Bible These going before, stayed for us at Troas. Darby Bible Translation These going before waited for us in Troas; English Revised Version But these had gone before, and were waiting for us at Troas. Webster's Bible Translation These going before, tarried for us at Troas. Weymouth New Testament These brethren had gone on and were waiting for us in the Troad. World English Bible But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas. Young's Literal Translation these, having gone before, did remain for us in Troas, Lexicon ουτοι demonstrative pronoun - nominative plural masculinehoutos hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. προσελθοντες verb - second aorist active passive - nominative plural masculine proserchomai pros-er'-khom-ahee: to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to εμενον verb - imperfect active indicative - third person meno men'-o: to stay (in a given place, state, relation or expectancy) -- abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), thine own. ημας personal pronoun - first person accusative plural hemas hay-mas': us -- our, us, we. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τρωαδι noun - dative singular feminine Troas tro-as': the Troad (or plain of Troy), i.e. Troas, a place in Asia Minor -- Troas. Multilingual Actes 20:5 FrenchLinks Acts 20:5 NIV • Acts 20:5 NLT • Acts 20:5 ESV • Acts 20:5 NASB • Acts 20:5 KJV • Acts 20:5 Bible Apps • Acts 20:5 Parallel • Bible Hub |
    |