Jump to Previous Best Diligence Diligent Effort Quickly Shortly Soon Speedily UseJump to Next Best Diligence Diligent Effort Quickly Shortly Soon Speedily UseParallel Verses English Standard Version Do your best to come to me soon. New American Standard Bible Make every effort to come to me soon; King James Bible Do thy diligence to come shortly unto me: Holman Christian Standard Bible Make every effort to come to me soon, International Standard Version Do your best to come to me soon, NET Bible Make every effort to come to me soon. Aramaic Bible in Plain English Let it be your concern to come quickly to me. GOD'S WORD® Translation Hurry to visit me soon. King James 2000 Bible Do your diligence to come shortly unto me: American King James Version Do your diligence to come shortly to me: American Standard Version Give diligence to come shortly unto me: Douay-Rheims Bible For Demas hath left me, loving this world, and is gone to Thessalonica: Darby Bible Translation Use diligence to come to me quickly; English Revised Version Do thy diligence to come shortly unto me: Webster's Bible Translation Do thy diligence to come shortly to me: Weymouth New Testament Make an effort to come to me speedily. World English Bible Be diligent to come to me soon, Young's Literal Translation Be diligent to come unto me quickly, Lexicon σπουδασον verb - aorist active middle - second person singular spoudazo spoo-dad'-zo: to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnest -- do (give) diligence, be diligent (forward), endeavour, labour, study. ελθειν verb - second aorist active middle or passive deponent erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward με personal pronoun - first person accusative singular me meh: me -- I, me, my. ταχεως adverb tacheos takh-eh'-oce: briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly -- hastily, quickly, shortly, soon, suddenly. Multilingual 2 Timothée 4:9 FrenchLinks 2 Timothy 4:9 NIV • 2 Timothy 4:9 NLT • 2 Timothy 4:9 ESV • 2 Timothy 4:9 NASB • 2 Timothy 4:9 KJV • 2 Timothy 4:9 Bible Apps • 2 Timothy 4:9 Parallel • Bible Hub |
    |