1 Timothy 4:4
Jump to Previous
Cast Created Creature Evil Good Gratitude Praise Received Refused Rejected Thanksgiving
Jump to Next
Cast Created Creature Evil Good Gratitude Praise Received Refused Rejected Thanksgiving
Parallel Verses
English Standard Version
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

New American Standard Bible
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude;

King James Bible
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

Holman Christian Standard Bible
For everything created by God is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,

International Standard Version
For everything God created is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,

NET Bible
For every creation of God is good and no food is to be rejected if it is received with thanksgiving.

Aramaic Bible in Plain English
For every creation is beautiful to God, and there is nothing to be rejected if it is received with thanksgiving,

GOD'S WORD® Translation
Everything God created is good. Nothing should be rejected if it is received with prayers of thanks.

King James 2000 Bible
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

American King James Version
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

American Standard Version
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

Douay-Rheims Bible
For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving:

Darby Bible Translation
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, being received with thanksgiving;

English Revised Version
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

Webster's Bible Translation
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if received with thanksgiving:

Weymouth New Testament
For everything that God has created is good, and nothing is to be cast aside, if only it is received with thanksgiving.

World English Bible
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

Young's Literal Translation
because every creature of God is good, and nothing is to be rejected, with thanksgiving being received,
Lexicon
οτι  conjunction
hoti  hot'-ee:  demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
παν  adjective - nominative singular neuter
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
κτισμα  noun - nominative singular neuter
ktisma  ktis'-mah:  an original formation (concretely), i.e. product (created thing) -- creature.
θεου  noun - genitive singular masculine
theos  theh'-os:  a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
καλον  adjective - nominative singular neuter
kalos  kal-os':  better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουδεν  adjective - nominative singular neuter
oudeis  oo-dice':  not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
αποβλητον  adjective - nominative singular neuter
apobletos  ap-ob'-lay-tos:  cast off, i.e. (figuratively) such as to be rejected -- be refused.
μετα  preposition
meta  met-ah':  denoting accompaniment; amid (local or causal);
ευχαριστιας  noun - genitive singular feminine
eucharistia  yoo-khar-is-tee'-ah:  gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship) -- thankfulness, (giving of) thanks(-giving).
λαμβανομενον  verb - present passive participle - nominative singular neuter
lambano  lam-ban'-o:  to take (in very many applications, literally and figuratively)
Multilingual
1 Timothée 4:4 French

1 Timoteo 4:4 Biblia Paralela

提 摩 太 前 書 4:4 Chinese Bible

Links
1 Timothy 4:4 NIV1 Timothy 4:4 NLT1 Timothy 4:4 ESV1 Timothy 4:4 NASB1 Timothy 4:4 KJV1 Timothy 4:4 Bible Apps1 Timothy 4:4 ParallelBible Hub
1 Timothy 4:3
Top of Page
Top of Page