Psalm 39:3 {38:4}
Treasury of Scripture Knowledge

My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.

Jeremiah 20:9 Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire, shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.

Ezekiel 3:14 The spirit also lifted me, and took me up: and I went away in bitterness in the indignation of my spirit: for the hand of the Lord was with me, strengthening me.

Luke 24:32 And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in the way and opened to us the scriptures?

Context
I Will Watch My Ways
2I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things: and my sorrow was renewed. 3My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.4I spoke with my tongue: O Lord, make me know my end. And what is the number of my days: that I may know what is wanting to me.…
Cross References
Luke 24:32
And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in the way and opened to us the scriptures?

Psalm 32:3
Because I was silent my bones grew old; whilst I cried out all the day long.

Psalm 32:4
For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.

Jeremiah 20:9
Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire, shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.

Lexicon
My heart
לִבִּ֨י ׀ (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

grew hot
חַם־ (ḥam-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2552: To be or become warm

within me;
בְּקִרְבִּ֗י (bə·qir·bî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7130: The nearest part, the center

as I mused,
בַּהֲגִיגִ֥י (ba·hă·ḡî·ḡî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1901: A whisper, musing, murmuring

the fire
אֵ֑שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: A fire

burned.
תִבְעַר־ (ṯiḇ·‘ar-)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1197: To kindle, consume, to be, brutish

[Then] I spoke
דִּ֝בַּ֗רְתִּי (dib·bar·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

with my tongue:
בִּלְשֽׁוֹנִי׃ (bil·šō·w·nî)
Preposition-b | Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3956: The tongue


Additional Translations
My heart grew hot within me; as I mused, the fire burned. Then I spoke with my tongue:My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spoke I with my tongue,

My heart was hot within me; While I was musing the fire burned: Then'spake I with my tongue:

My heart grew hot within me, and a fire would kindle in my meditation: I spoke with my tongue,

My heart burned within me; the fire was kindled in my musing: I spoke with my tongue,

My heart was hot within me; while I was musing the fire kindled: then spake I with my tongue:

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then I spoke with my tongue.

My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned: I spoke with my tongue:

Hot is my heart within me, In my meditating doth the fire burn, I have spoken with my tongue.
Jump to Previous
Breast Burn Burned Burning Deep Fire Grew Heart Hot Kindled Lighted Meditated Mused Musing Thought Tongue Waxed Within
Jump to Next
Breast Burn Burned Burning Deep Fire Grew Heart Hot Kindled Lighted Meditated Mused Musing Thought Tongue Waxed Within
Links
Psalm 39:3 NIV
Psalm 39:3 NLT
Psalm 39:3 ESV
Psalm 39:3 NASB
Psalm 39:3 KJV

Psalm 39:3 Bible Apps
Psalm 39:3 Biblia Paralela
Psalm 39:3 Chinese Bible
Psalm 39:3 French Bible
Psalm 39:3 German Bible

Alphabetical: and as burned fire grew heart hot I me meditated musing My spoke the then tongue was While with within

OT Poetry: Psalm 39:3 My heart was hot within me (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 39:2
Top of Page
Top of Page