Are you not aware
δοκεῖς (dokeis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I can
δύναμαι (dynamai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

call on
παρακαλέσαι (parakalesai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Father,
Πατέρα (Patera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He will at once put at My disposal
παραστήσει (parastēsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3936: Or prolonged paristano from para and histemi; to stand beside, i.e. to exhibit, proffer, recommend, substantiate; or to be at hand, aid.

more than
πλείω (pleiō)
Adjective - Accusative Neuter Plural - Comparative
Strong's Greek 4119: Or neuter pleion, or pleon comparative of polus; more in quantity, number, or quality; also the major portion.

twelve
δώδεκα (dōdeka)
Adjective - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.

legions
λεγιῶνας (legiōnas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3003: Of Latin origin; a 'legion', i.e. Roman regiment.

of angels?
ἀγγέλων (angelōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.


Additional Translations
Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?

Or do you think that I am not able to call upon My Father, and He will furnish to Me presently more than twelve legions of angels?

Think you that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?

Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?

Or thinkest thou that I cannot now call upon my Father, and he will furnish me more than twelve legions of angels?

Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?

Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he will presently give me more than twelve legions of angels?

Or do you suppose I cannot entreat my Father and He would instantly send to my help more than twelve legions of angels?

Or do you think that I couldn't ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?

dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?Able Angels Appeal Couldn't Disposal Entreat Furnish Help Instantly Messengers Once Possible Presently Request Seem Suppose Think Thinkest TwelveAble Angels Appeal Couldn't Disposal Entreat Furnish Help Instantly Messengers Once Possible Presently Request Seem Suppose Think Thinkest TwelveMatthew 26:53 NIV
Matthew 26:53 NLT
Matthew 26:53 ESV
Matthew 26:53 NASB
Matthew 26:53 KJV

Matthew 26:53 Bible Apps
Matthew 26:53 Biblia Paralela
Matthew 26:53 Chinese Bible
Matthew 26:53 French Bible
Matthew 26:53 German Bible

Alphabetical: and angels appeal at call cannot disposal Do Father he I legions more my of on once Or put than that think to twelve will you

NT Gospels: Matthew 26:53 Or do you think that I couldn't (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools