New Living Translation
Don’t you realize that I could ask my Father for thousands of angels to protect us, and he would send them instantly?

American Standard Version
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?

Berean Study Bible
Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?

Douay-Rheims Bible
Thinkest thou that I cannot ask my Father, and he will give me presently more than twelve legions of angels?

English Revised Version
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?

King James Bible
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?

World English Bible
Or do you think that I couldn't ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?

Young's Literal Translation
dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?

Matthew 26:53 Additional Translations ...