Luke 5:13
Treasury of Scripture Knowledge

And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

I will.

Genesis 1:3,9 And God said: Be light made. And light was made. . . .

Psalm 33:9 For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

2 Kings 5:10,14 And Eliseus sent a messenger to him, saying: Go, and wash seven times in the Jordan, and thy flesh shall recover health, and thou shalt be clean. . . .

Ezekiel 36:25-27,29 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols. . . .

Hosea 14:4 I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Matthew 9:29,30 Then he touched their eyes, saying, According to your faith, be it done unto you. . . .

immediately.

Luke 4:39 And standing over her, he commanded the fever: and it left her. And immediately rising, she ministered to them.

Luke 8:54,55 But he taking her by the hand, cried out, saying: Maid, arise. . . .

John 4:50-53 Jesus saith to him: Go thy way. Thy son liveth. The man believed the word which Jesus said to him and went his way. . . .

Context
The Leper's Prayer
12And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy who, seeing Jesus and falling on his face, besought him saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 13And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him. 14And he charged him that he should tell no man, but: Go, shew thyself to the priest and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them.…
Cross References
2 Kings 5:14
Then he went down, and washed in the Jordan seven times, according to the word of the man of God; and his flesh was restored, like the flesh of a little child: and he was made clean.

Matthew 8:3
And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.

Luke 5:12
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy who, seeing Jesus and falling on his face, besought him saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Luke 5:14
And he charged him that he should tell no man, but: Go, shew thyself to the priest and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them.

Lexicon
[Jesus] reached out
ἐκτείνας (ekteinas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1614: To stretch out (forth), cast forth (as of an anchor), lay hands on. From ek and teino; to extend.

[His]
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hand
χεῖρα (cheira)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5495: A hand.

[and] touched
ἥψατο (hēpsato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch.

[the man].
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“I am willing,”
Θέλω (Thelō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

He said,
λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“be clean!”
καθαρίσθητι (katharisthēti)
Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2511: To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. From katharos; to cleanse.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

immediately
εὐθέως (eutheōs)
Adverb
Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.

the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

leprosy
λέπρα (lepra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3014: Leprosy. From the same as lepis; scaliness, i.e. 'leprosy'.

left
ἀπῆλθεν (apēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

him.
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.

And having stretched out the hand, He touched him, saying, "I am willing; be you cleansed!" And immediately the leprosy departed from him.

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be you clean. And immediately the leprosy departed from him.

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: Be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Reaching out His hand and touching him, Jesus said, "I am willing; be cleansed!" And instantly the leprosy left him.

He stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately the leprosy left him.

and having stretched forth his hand, he touched him, having said, 'I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.
Jump to Previous
Able Clean Covered Departed Disease Feet Forth Hand Immediately Implored Jesus Leprosy Occasion Pleasure Reached Sir Straight Straightway Stretched Stretching Threw Touched Towns Want Willing
Jump to Next
Able Clean Covered Departed Disease Feet Forth Hand Immediately Implored Jesus Leprosy Occasion Pleasure Reached Sir Straight Straightway Stretched Stretching Threw Touched Towns Want Willing
Links
Luke 5:13 NIV
Luke 5:13 NLT
Luke 5:13 ESV
Luke 5:13 NASB
Luke 5:13 KJV

Luke 5:13 Bible Apps
Luke 5:13 Biblia Paralela
Luke 5:13 Chinese Bible
Luke 5:13 French Bible
Luke 5:13 German Bible

Alphabetical: am and Be clean cleansed hand he him his I immediately Jesus left leprosy man out reached said saying stretched the touched willing

NT Gospels: Luke 5:13 He stretched out his hand and touched (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 5:12
Top of Page
Top of Page