Luke 22:33
Treasury of Scripture Knowledge

Who said to him: Lord, I am ready to go with thee, both into prison and to death.

I am.

2 Kings 8:12,13 And Hazael said to him: Why doth my lord weep? And he said: Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel. Their strong cities thou wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword, and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women. . . .

Proverbs 28:26 He that trusteth in his own heart, is a fool: but he that walketh wisely, he shall be saved.

Jeremiah 10:23 I know, O Lord, that the way of a man is not his: neither is it in a man to walk, and to direct his steps.

Jeremiah 17:9 The heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it?

Matthew 20:22 And Jesus answering, said: You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him: We can.

Matthew 26:33-35,40,41 And Peter answering, said to him: Although all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized. . . .

Mark 14:29,31,37,38 But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I. . . .

John 13:36,37 Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now: but thou shalt follow hereafter. . . .

Acts 20:23,24 Save that the Holy Ghost in every city witnesseth to me, saying: That bands and afflictions wait for me at Jerusalem. . . .

Acts 21:13 Then Paul answered and said: What do you mean, weeping and afflicting my heart? For I am ready not only to be bound, but to die also in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus.

Context
Jesus Predicts Peter's Denial
32But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and thou, being once converted, confirm thy brethren. 33Who said to him: Lord, I am ready to go with thee, both into prison and to death. 34And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them:…
Cross References
Matthew 26:33
And Peter answering, said to him: Although all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized.

Mark 14:29
But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I.

Luke 22:34
And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them:

John 13:37
Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.

John 13:38
Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.

Lexicon
“Lord,”
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

said [Peter],
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“I am
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

ready
ἕτοιμός (hetoimos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2092: Ready, prepared. From an old noun heteos; adjusted, i.e. Ready.

to go
πορεύεσθαι (poreuesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

You
σοῦ (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

even
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

prison
φυλακὴν (phylakēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

death.”
θάνατον (thanaton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.


Additional Translations
“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

And he said to Him, "Lord, I am ready to go with You both to prison and to death."

And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death.

And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

And he said to him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

And he said to him, Lord, I am ready to go with thee both into prison, and to death.

"Master," replied Peter, "with you I am ready to go both to prison and to death."

He said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!"

And he said to him, 'Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'
Jump to Previous
Death Master Peter Prison Ready Sir
Jump to Next
Death Master Peter Prison Ready Sir
Links
Luke 22:33 NIV
Luke 22:33 NLT
Luke 22:33 ESV
Luke 22:33 NASB
Luke 22:33 KJV

Luke 22:33 Bible Apps
Luke 22:33 Biblia Paralela
Luke 22:33 Chinese Bible
Luke 22:33 French Bible
Luke 22:33 German Bible

Alphabetical: am and both But death go he Him I Lord prison ready replied said to with you

NT Gospels: Luke 22:33 He said to him Lord (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 22:32
Top of Page
Top of Page