Luke 1:23
Treasury of Scripture Knowledge

And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.

the days.

2 Kings 11:5-7 And he commanded them, saying: This is the thing that you must do. . . .

1 Chronicles 9:25 And their brethren dwelt in village, and came upon their sabbath days from time to time.

Context
Gabriel Foretells John's Birth
22And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them and remained dumb. 23And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house. 24And after those days, Elizabeth his wife conceived and hid herself five months, saying:…
Cross References
Luke 1:22
And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them and remained dumb.

Luke 1:24
And after those days, Elizabeth his wife conceived and hid herself five months, saying:

Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

when
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

the
αἱ (hai)
Article - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

days
ἡμέραι (hēmerai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

of his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

service
λειτουργίας (leitourgias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3009: From leitourgeo; public function ('liturgy') or almsgiver).

were complete,
ἐπλήσθησαν (eplēsthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4130: To fill, fulfill, complete. A prolonged form of a primary pleo to 'fill' (imbue, influence, supply); specially, to fulfil.

he returned
ἀπῆλθεν (apēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

home.
οἶκον (oikon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.


Additional Translations
And when the days of his service were complete, he returned home.

And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, he departed to his home.

And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.

And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.

And it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.

And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.

And it came to pass, that as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.

When his days of service were at an end, he went to his home;

It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house.

And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, he went away to his house,
Jump to Previous
Accomplished Completed Departed End Ended Fulfilled Home House Ministration Priestly Service Soon Temple Time Work
Jump to Next
Accomplished Completed Departed End Ended Fulfilled Home House Ministration Priestly Service Soon Temple Time Work
Links
Luke 1:23 NIV
Luke 1:23 NLT
Luke 1:23 ESV
Luke 1:23 NASB
Luke 1:23 KJV

Luke 1:23 Bible Apps
Luke 1:23 Biblia Paralela
Luke 1:23 Chinese Bible
Luke 1:23 French Bible
Luke 1:23 German Bible

Alphabetical: back completed days ended he his home of priestly returned service the time was went were When

NT Gospels: Luke 1:23 It happened when the days of his (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 1:22
Top of Page
Top of Page