Treasury of Scripture Knowledge His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward, and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses loaden, and his concubine. over against. Judges 1:8 And the children of Juda besieging Jerusalem, took it, and put it to the sword, and set the whole city on fire. Joshua 15:8,63 And it goeth up by the valley of the son of Ennom on the side of the Jebusite towards the south, the same is Jerusalem: and thence ascending to the top of the mountain, which is over against Geennom to the west in the end of the valley of Raphaim, northward. . . . Joshua 18:28 And Sela, Eleph and Jebus, which is Jerusalem, Gabaath and Cariath: fourteen cities, and their villages. This is the possession of the children of Benjamin by their families. 2 Samuel 5:6 And the king and all the men that were with him went to Jerusalem to the Jebusites the inhabitants of the land: and they said to David: Thou shalt not come in hither unless thou take away the blind and the lame that say: David shall not come in hither. Context The Levite and His Concubine…9And the young man arose to set forward with his wife and servant. And his father in law spoke to him again: Consider that the day is declining, and draweth toward evening: tarry with me to day also, and spend the day in mirth, and to morrow thou shalt depart, that thou mayest go into thy house. 10His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward, and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses loaden, and his concubine.11And now they were come near Jebus, and the day was far spent: and the servant said to his master: Come, I beseech thee, let us turn into the city of the Jebusites, and lodge there.… Cross References Judges 19:9 And the young man arose to set forward with his wife and servant. And his father in law spoke to him again: Consider that the day is declining, and draweth toward evening: tarry with me to day also, and spend the day in mirth, and to morrow thou shalt depart, that thou mayest go into thy house. 1 Chronicles 11:4 And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were the inhabitants of the land. 1 Chronicles 11:5 And the inhabitants of Jebus said to David: Thou shalt not come in here. But David took the castle of Sion, which is the city of David. Lexicon But the manהָאִישׁ֙ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person was unwilling וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no to spend the night. לָל֔וּן (lā·lūn) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate He got up וַיָּ֣קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand and departed, וַיֵּ֗לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk and arrived וַיָּבֹא֙ (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go opposite נֹ֣כַח (nō·ḵaḥ) Preposition Strong's Hebrew 5227: The front part, opposite, in front of, forward, in behalf of Jebus יְב֔וּס (yə·ḇūs) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2982: Jebus -- an early name of Jerusalem (that is, הִ֖יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are Jerusalem), יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel with וְעִמּ֗וֹ (wə·‘im·mōw) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: With, equally with his two צֶ֤מֶד (ṣe·meḏ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6776: A couple, pair saddled חֲבוּשִׁ֔ים (ḥă·ḇū·šîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's Hebrew 2280: To wrap firmly, to stop, to rule donkeys חֲמוֹרִים֙ (ḥă·mō·w·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2543: A male ass and his concubine. וּפִילַגְשׁ֖וֹ (ū·p̄î·laḡ·šōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6370: A concubine, a paramour Additional Translations But the man was unwilling to spend the night. He got up and departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine.But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him. But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him. But the man would not lodge there, but he arose and departed, and came to the part opposite Jebus, (this is Jerusalem,) and there was with him a pair of asses saddled, and his concubine was with him. But the man would not tarry the night; and he rose up and departed, and came opposite to Jebus, that is, Jerusalem; and there were with him two asses saddled, and his concubine was with him. But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him. But the man would not tarry that night, but he arose and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him. But the man wouldn't stay that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of donkeys saddled; his concubine also was with him. And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It is Jerusalem), and with him are a couple of asses saddled; and his concubine is with him. Jump to Previous Arrived Asses Concubine Couple Departed Donkeys Jebus Jerusalem Kept Lodge Night Opposite Over-Against Pair Ready Riseth Rose Saddled Spend Tarry Travelling Unwilling Willing Wouldn'tJump to Next Arrived Asses Concubine Couple Departed Donkeys Jebus Jerusalem Kept Lodge Night Opposite Over-Against Pair Ready Riseth Rose Saddled Spend Tarry Travelling Unwilling Willing Wouldn'tLinks Judges 19:10 NIVJudges 19:10 NLT Judges 19:10 ESV Judges 19:10 NASB Judges 19:10 KJV Judges 19:10 Bible Apps Judges 19:10 Biblia Paralela Judges 19:10 Chinese Bible Judges 19:10 French Bible Judges 19:10 German Bible Alphabetical: that a also and another arose But came concubine departed donkeys he him his is Jebus Jerusalem left man night not of opposite pair place saddled so spend stay the there to toward two unwilling was went were willing with OT History: Judges 19:10 But the man wouldn't stay that night (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |