Judges 19:10
Parallel Verses
New International Version
But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine.

King James Bible
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

Darby Bible Translation
But the man would not tarry the night; and he rose up and departed, and came opposite to Jebus, that is, Jerusalem; and there were with him two asses saddled, and his concubine was with him.

World English Bible
But the man wouldn't stay that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of donkeys saddled; his concubine also was with him.

Young's Literal Translation
And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It is Jerusalem), and with him are a couple of asses saddled; and his concubine is with him.

Judges 19:10 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

The day groweth to an end - חנות היום chanoth haiyom, "the day is about to pitch its tent;" that is, it was near the time in which travelers ordinarily pitched their tents, to take up their lodging for the night.

Treasury of Scripture Knowledge

over against. Heb. to over against. Jebus

Judges 1:8 Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword...

Joshua 15:8,63 And the border went up by the valley of the son of Hinnom to the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem...

Joshua 18:28 And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages...

2 Samuel 5:6 And the king and his men went to Jerusalem to the Jebusites, the inhabitants of the land: which spoke to David, saying...

Library
Renewal of Troubles. Second Exile. Pistus and Gregory, Culmination of Eusebian Intrigue. Rome and Sardica. (337-346).
(1). The stay of Athanasius at Alexandria was brief and troubled. The city was still disturbed by Arian malcontents, who had the sympathy of Jews and Pagans, and it was reported that the monks, and especially the famous hermit Antony, were on their side. This impression, however, was dissipated by the appearance of the great Ascetic himself, who, at the urgent request of the orthodox (pp. 214 sq., 503), consented to shew himself for two days in the uncongenial atmosphere of the city. The mystery
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Cross References
Judges 19:9
Then when the man, with his concubine and his servant, got up to leave, his father-in-law, the woman's father, said, "Now look, it's almost evening. Spend the night here; the day is nearly over. Stay and enjoy yourself. Early tomorrow morning you can get up and be on your way home."

1 Chronicles 11:4
David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus). The Jebusites who lived there

1 Chronicles 11:5
said to David, "You will not get in here." Nevertheless, David captured the fortress of Zion--which is the City of David.

Jump to Previous
Arrived Asses Concubine Couple Departed Donkeys Jebus Jerusalem Kept Lodge Night Opposite Over-Against Pair Ready Riseth Rose Saddled Spend Tarry Travelling Unwilling Willing Wouldn't
Jump to Next
Arrived Asses Concubine Couple Departed Donkeys Jebus Jerusalem Kept Lodge Night Opposite Over-Against Pair Ready Riseth Rose Saddled Spend Tarry Travelling Unwilling Willing Wouldn't
Links
Judges 19:10 NIV
Judges 19:10 NLT
Judges 19:10 ESV
Judges 19:10 NASB
Judges 19:10 KJV

Judges 19:10 Bible Apps
Judges 19:10 Biblia Paralela
Judges 19:10 Chinese Bible
Judges 19:10 French Bible
Judges 19:10 German Bible

Judges 19:10 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Judges 19:9
Top of Page
Top of Page