Deuteronomy 21:10
Treasury of Scripture Knowledge

If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,

thou goest

Deuteronomy 20:10-16 If at any time thou come to fight against a city, thou shalt first offer it peace. . . .

Context
Marrying a Captive Woman
10If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,11And seest in the number of the captives a beautiful woman, and lovest her, and wilt have her to wife,…
Cross References
Deuteronomy 21:11
And seest in the number of the captives a beautiful woman, and lovest her, and wilt have her to wife,

Joshua 21:44
And he gave them peace from all nations round about: and none of their enemies durst stand against them, but were brought under their dominion.

Lexicon
When
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

you go
תֵצֵ֥א (ṯê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

to war
לַמִּלְחָמָ֖ה (lam·mil·ḥā·māh)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: A battle, war

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

your enemies
אֹיְבֶ֑יךָ (’ō·yə·ḇe·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 341: Hating, an adversary

and the LORD
יְהוָ֧ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God
אֱלֹהֶ֛יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

delivers them
וּנְתָנ֞וֹ (ū·nə·ṯā·nōw)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

into your hands
בְּיָדֶ֖ךָ (bə·yā·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand

and you take
וְשָׁבִ֥יתָ (wə·šā·ḇî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7617: To transport into captivity

them captive,
שִׁבְיֽוֹ׃ (šiḇ·yōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7617: To transport into captivity


Additional Translations
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hands and you take them captive,When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands, and you have taken them captive,

When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,

And if when thou goest out to war against thine enemies, the Lord thy God should deliver them into thine hands, and thou shouldest take their spoil,

When thou goest forth to war against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou hast taken captives of them,

When thou goest forth to battle against thine enemies, and the LORD thy God delivereth them into thine hands, and thou carriest them away captive,

When thou goest forth to war against thy enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thy hands, and thou hast taken them captive,

When you go forth to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,

'When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,
Jump to Previous
Battle Captive Captives Captivity Carriest Carry Delivered Delivereth Delivers Enemies Hand Hands Prisoners War
Jump to Next
Battle Captive Captives Captivity Carriest Carry Delivered Delivereth Delivers Enemies Hand Hands Prisoners War
Links
Deuteronomy 21:10 NIV
Deuteronomy 21:10 NLT
Deuteronomy 21:10 ESV
Deuteronomy 21:10 NASB
Deuteronomy 21:10 KJV

Deuteronomy 21:10 Bible Apps
Deuteronomy 21:10 Biblia Paralela
Deuteronomy 21:10 Chinese Bible
Deuteronomy 21:10 French Bible
Deuteronomy 21:10 German Bible

Alphabetical: against and away battle captive captives delivers enemies go God hands into LORD out take the them to war When you your

OT Law: Deuteronomy 21:10 When you go forth to battle against (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 21:9
Top of Page
Top of Page