2 Kings 11:2
Treasury of Scripture Knowledge

But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas, the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia; so that he was not slain.

Jehosheba

2 Chronicles 22:11 But Josabeth the king's daughter took Joas the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain. And she hid him with his nurse in a bedchamber: now Josabeth that hid him, was daughter of king Joram, wife of Joiada the high priest, and sister of Ochozias, and therefore Athalia did not kill him.

Jehoshabeath

2 Kings 8:16 In the fifth year of Joram, son of Achab, king of Israel, and of Josaphat, king of Juda, reigned Joram, son of Josaphat, king of Juda.

Jehoram

2 Kings 12:1,2 In the seventh year of Jehu, Joas began to reign: and he reigned forty years in Jerusalem. The name of his mother was Sebia, of Bersabee. . . .

Jehoash

2 Kings 8:19 But the Lord would not destroy Juda, for David his servant's sake, as he had promised him, to give him a light, and to his children always.

Proverbs 21:30 There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Isaiah 7:6,7 Let us go up to Juda, and rouse it up, and draw it away to us, and make the son of Tabeel king in the midst thereof. . . .

Isaiah 37:35 And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.

Isaiah 65:8,9 Thus saith the Lord: As if a grain be found in a cluster, and it be said: Destroy it not, because it is a blessing: so will I do for the sake of my servants, that I may not destroy the whole. . . .

Jeremiah 33:17,21,26 For thus saith the Lord: There shall not be cut off from David a man to sit upon the throne of the house of Israel. . . .

in the bed-chamber

1 Kings 6:5,6,8,10 And upon the wall of the temple, he built floors round about, in the walls of the house, round about the temple and the oracle, and he made chambers in the sides round about. . . .

Jeremiah 35:2 Go to the house of the Rechabites: and speak to them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers of the treasures, and thou shalt give them wine to drink.

Ezekiel 40:45 And he said to me: This chamber, which looketh toward the south shall be for the priests that watch in the wards of the temple.

Context
Athaliah and Joash
1Now Athalia, the mother of Ochozias, seeing that her son was dead, arose and slew all the royal seed. 2But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas, the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia; so that he was not slain.3And he was with her six years, hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.…
Cross References
Exodus 8:3
And the river shall bring forth an abundance of frogs; which shall come up and enter into thy house, and thy bedchamber, and upon thy bed, and into the houses of thy servants, and to thy people, and into thy ovens, and into the remains of thy meats:

Judges 9:5
And he came to his father's house in Ephra, and slew his brethren, the sons of Jerobaal, seventy men, upon one stone: and there remained only Joatham, the youngest son of Jerobaal, who was hidden.

2 Kings 11:3
And he was with her six years, hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.

2 Kings 11:21
Now Joas was seven years old when he began to reign.

2 Kings 12:1
In the seventh year of Jehu, Joas began to reign: and he reigned forty years in Jerusalem. The name of his mother was Sebia, of Bersabee.

Lexicon
But Jehosheba
יְהוֹשֶׁ֣בַע (yə·hō·wō·še·ḇa‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3089: Jehosheba -- 'the LORD is an oath', wife of Jehoiada the priest

daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of King
הַמֶּֽלֶךְ־ (ham·me·leḵ-)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

Joram,
י֠וֹרָם (yō·w·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3141: Joram

the sister
אֲח֨וֹת (’ă·ḥō·wṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

of Ahaziah,
אֲחַזְיָ֜הוּ (’ă·ḥaz·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 274: Ahaziah -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites

took
וַתִּקַּ֣ח (wat·tiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

Joash
יוֹאָ֣שׁ (yō·w·’āš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3101: Joash

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Ahaziah
אֲחַזְיָ֗ה (’ă·ḥaz·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 274: Ahaziah -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites

and stole him away
וַתִּגְנֹ֤ב (wat·tiḡ·nōḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1589: To thieve, to deceive

from among
מִתּ֤וֹךְ (mit·tō·wḵ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8432: A bisection, the centre

the sons
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of the king
הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

[who were] being murdered.
הַמּ֣וּמָתִ֔ים (ham·mū·mā·ṯîm)
Article | Verb - Hofal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

[She put] him and his nurse
מֵינִקְתּ֖וֹ (mê·niq·tōw)
Verb - Hifil - Participle - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3243: To suck, to give milk

in a bedroom
בַּחֲדַ֣ר (ba·ḥă·ḏar)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2315: A chamber, room

to hide
וַיַּסְתִּ֧רוּ (way·yas·ti·rū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5641: To hide, conceal

him
אֹת֛וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

from
מִפְּנֵ֥י (mip·pə·nê)
Preposition-m | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

Athaliah,
עֲתַלְיָ֖הוּ (‘ă·ṯal·yā·hū)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6271: Athaliah -- daughter of Ahab, also three Israelites

and he was not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

killed.
הוּמָֽת׃ (hū·māṯ)
Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill


Additional Translations
But Jehosheba daughter of King Joram, the sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah, and he was not killed.But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.

But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;

And Josabee daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas the son of her brother, and stole him from among the king's sons that were put to death, secreting him and his nurse in the bedchamber, and hid him from the face of Gotholia, and he was not slain.

But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah and stole him from among the king's sons that were slain, [and hid] him and his nurse in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.

But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.

But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons who were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bed-chamber, from Athaliah, so that he was not slain.

But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons who were slain, even him and his nurse, [and put them] in the bedroom; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;

and Jehosheba daughter of king Joram, sister of Ahaziah, taketh Joash son of Ahaziah, and stealeth him out of the midst of the sons of the king who are put to death, him and his nurse, in the inner part of the bed-chambers, and they hide him from the presence of Athaliah, and he hath not been put to death,
Jump to Previous
Ahaziah Athaliah Bedchamber Bed-Chamber Daughter Hid Joash Joram King's Nurse Sister Slain Stole
Jump to Next
Ahaziah Athaliah Bedchamber Bed-Chamber Daughter Hid Joash Joram King's Nurse Sister Slain Stole
Links
2 Kings 11:2 NIV
2 Kings 11:2 NLT
2 Kings 11:2 ESV
2 Kings 11:2 NASB
2 Kings 11:2 KJV

2 Kings 11:2 Bible Apps
2 Kings 11:2 Biblia Paralela
2 Kings 11:2 Chinese Bible
2 Kings 11:2 French Bible
2 Kings 11:2 German Bible

Alphabetical: a about Ahaziah among and Athaliah away be bedroom being But daughter death from he hid hide him his in Jehoram Jehosheba Joash Joram killed King king's murdered not nurse of placed princes put royal She sister so son sons stole the they to took was were who

OT History: 2 Kings 11:2 But Jehosheba the daughter of king Joram (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 11:1
Top of Page
Top of Page