New Revised Standard Version
Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the sound of many waters and like the sound of mighty thunderpeals, crying out, “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.

Contemporary English Version
Then I heard what seemed to be a large crowd that sounded like a roaring flood and loud thunder all mixed together. They were saying, "Praise the Lord! Our Lord God All-Powerful now rules as king.

New American Bible
Then I heard something like the sound of a great multitude or the sound of rushing water or mighty peals of thunder, as they said: “Alleluia! The Lord has established his reign, [our] God, the almighty.

Douay-Rheims Bible
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of great thunders, saying: Alleluia: for the Lord our God, the Almighty, hath reigned.

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of great thunders, saying: Alleluia: for the Lord our God, the Almighty, hath reigned.

and as the voice of many.

Revelation 1:15 And his feet like unto fine brass, as in a burning furnace. And his voice as the sound of many waters.

Revelation 14:2 And I heard a voice from heaven, as the noise of many waters and as the voice of great thunder. And the voice which I heard was as the voice of harpers, harping on their harps.

Ezekiel 1:24 And I heard the noise of their wings, like the noise of many waters, as it were the voice of the most high God: when they walked, it was like the voice of a multitude, like the noise of an army, and when they stood, their wings were let down.

Ezekiel 43:2 And behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty.

and as the voice of mighty.

Revelation 4:5 And from the throne proceeded lightnings and voices and thunders. And there were seven lamps burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

Revelation 6:1 And I saw that the Lamb had opened one of the seven seals: and I heard one of the four living creatures, as it were the voice of thunder, saying: Come and see.

Revelation 8:5 And the angel took the censer and filled it with the fire of the altar and cast it on the earth: and there were thunders and voices and lightnings and a great earthquake.

Revelation 14:2 And I heard a voice from heaven, as the noise of many waters and as the voice of great thunder. And the voice which I heard was as the voice of harpers, harping on their harps.

Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of great thunders, saying: Alleluia: for the Lord our God, the Almighty, hath reigned.

Job 40:9 And hast thou an arm like God, and canst thou thunder with a voice like him?

Psalm 29:3-9 The voice of the Lord is upon the waters; the God of majesty hath thundered, The Lord is upon many waters. . . .

Psalm 77:18 The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled.

for.

Revelation 11:15-18 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen. . . .

Revelation 12:10 And I heard a loud voice in heaven, saying: Now is come salvation and strength and the kingdom of our God and the power of his Christ: because the accuser of our brethren is cast forth, who accused them before our God day and night.

Revelation 21:22 And I saw no temple therein. For the Lord God Almighty is the temple thereof, and the Lamb.

Psalm 47:2,7 For the Lord is high, terrible: a great king over all the earth. . . .

Psalm 93:1 The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.

Psalm 97:1,12 For the same David, when his land was restored again to him. The Lord hath reigned, let the earth rejoice: let many islands be glad. . . .

Psalm 99:1 A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!

Matthew 6:13 And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.