New Revised Standard Version
With upright heart he tended them, and guided them with skillful hand.

Contemporary English Version
David treated the people fairly and guided them with wisdom.

New American Bible
He shepherded them with a pure heart; with skilled hands he guided them.

Douay-Rheims Bible
And he fed them in the innocence of his heart: and conducted them by the skilfulness of his hands.

And he fed them in the innocence of his heart: and conducted them by the skilfulness of his hands.

according

Psalm 75:2 When I shall take a time, I will judge justices.

Psalm 101:1-8 A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing, . . .

2 Samuel 8:15 And David reigned over all Israel: and David did judgment and justice to all his people.

1 Kings 9:4 And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances, and my judgments,

1 Kings 15:5 Because David had done that which was right in the eyes of the Lord, and had not turned aside from any thing that he commanded him, all the days of his life, except the matter of Urias, the Hethite.

Isaiah 11:2-4 And the spirit of the Lord shall rest upon him: the spirit of wisdom, and of understanding, the spirit of counsel, and of fortitude, the spirit of knowledge, and of godliness. . . .

Acts 13:22,36 And when he had removed him, he raised them up David to be king: to whom giving testimony, he said: I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills. . . .

guided

1 Kings 3:6-9,28 And Solomon said: Thou hast shewed great mercy to thy servant David, my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee: and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day. . . .

Zechariah 11:15-17 And the Lord said to me: Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd. . . .

2 Corinthians 3:5,6 Not that we are sufficient to think any thing of ourselves, as of ourselves: but our sufficiency is from God. . . .

2 Timothy 2:15 Carefully study to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly handling the word of truth.

James 1:5 But if any of you want wisdom, let him ask of God who giveth to all men abundantly and upbraideth not. And it shall be given him.