New Revised Standard Version
Now Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they told him about her at once.

Contemporary English Version
When they got there, Jesus was told that Simon's mother-in-law was sick in bed with fever.

New American Bible
Simon’s mother-in-law lay sick with a fever. They immediately told him about her.

Douay-Rheims Bible
And Simon's wife's mother lay in a fit of a fever: and forthwith they tell him of her.

And Simon's wife's mother lay in a fit of a fever: and forthwith they tell him of her.

wife's.

1 Corinthians 9:5 Have we not power to carry about a woman, a sister as well as the rest of the apostles and the brethren of the Lord and Cephas?

they tell.

Mark 5:23 And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live.

John 11:3 His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

James 5:14,15 Is any man sick among you? Let him bring in the priests of the church and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord. . . .