Malachi 2:17
Good News Translation
You have tired the LORD out with your talk. But you ask, "How have we tired him?" By saying, "The LORD Almighty thinks all evildoers are good; in fact he likes them." Or by asking, "Where is the God who is supposed to be just?"

Contemporary English Version
You have worn out the LORD with your words. And yet, you ask, "How did we do that?" You did it by saying, "The LORD is pleased with evil and doesn't care about justice."

Douay-Rheims Bible
You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him? In that you say: Every one that doth evil, is good in the sight of the Lord, and such please him: or surely where is the God of judgment?

New American Bible
You have wearied the LORD with your words, yet you say, “How have we wearied him?” By saying, “All evildoers are good in the sight of the LORD, And he is pleased with them,” or “Where is the just God?”

Treasury of Scripture Knowledge

You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him? In that you say: Every one that doth evil, is good in the sight of the Lord, and such please him: or surely where is the God of judgment?

wearied.

Psalm 95:9,10 As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works. . . .

Isaiah 1:14 My soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, I am weary of bearing them.

Isaiah 7:13 And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men, that you are grievous to my God also?

Isaiah 43:24 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy victims. But thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities.

Jeremiah 15:6 Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou art gone backward: and I will stretch out my hand against thee, and I will destroy thee: I am weary of entreating thee.

Ezekiel 16:43 Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast provoked me in all these things: wherefore I also have turned all thy ways upon thy head, saith the Lord God, and I have not done according to thy wicked deeds in all thy abominations.

Amos 2:13 Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

Wherein.

Malachi 2:14 And you have said: For what cause? Because the Lord hath been witness between thee, and the wife of thy youth, whom thou hast despised: yet she was thy partner, and the wife of thy covenant.

Malachi 1:6,7 The son honoureth the father, and the servant his master: if then I be a father, where is my honour? and if I be a master, where is my fear: saith the Lord of hosts. . . .

Malachi 3:8 Shall a man afflict God, for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.

Every.

Malachi 3:13-15 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord. . . .

Job 34:5-9,17,36 For Job hath said: I am just, and God hath overthrown my judgment. . . .

Job 36:17 Thy cause hath been judged as that of the wicked, cause and judgment thou shalt recover.

Psalm 73:3-15 Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners. . . .

Matthew 11:18,19 For John came neither eating nor drinking; and they say: He hath a devil. . . .

Where.

Deuteronomy 32:4 The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity, he is just and right.

1 Samuel 2:3 Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth: for the Lord is a God of all knowledge, and to him are thoughts prepared.

Psalm 10:11-13 For he hath said in his heart: God hath forgotten, he hath turned away his face not to see to the end. . . .

Ecclesiastes 8:11 For because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear.

Isaiah 5:18,19 Woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. . . .

Isaiah 30:18 Therefore the Lord waiteth that he may have mercy on you: and therefore shall he be exalted sparing you: because the Lord is the God of judgment: blessed are all they that wait for him.

Ezekiel 8:12 And he said to me: Surely thou seest, O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber: for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth.

Ezekiel 9:9 And he said to me: The iniquity of the house of Israel, and of Juda, is exceeding great, and the land is filled with blood, and the city is filled with perverseness: for they have said: The Lord hath forsaken the earth, and the Lord seeth not.

Zephaniah 1:12 And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and will visit upon the men that are settled on their lees: that say in their hearts: The Lord will not do good, nor will he do evil.

2 Peter 3:3,4 Knowing this first: That in the last days there shall come deceitful scoffers, walking after their own lusts, . . .

Context
Judah's Unfaithfulness
16When thou shalt hate her put her away, saith the Lord, the God of Israel: but iniquity shalt cover his garment, saith the Lord of hosts, keep your spirit, and despise not. 17You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him? In that you say: Every one that doth evil, is good in the sight of the Lord, and such please him: or surely where is the God of judgment?
Cross References
2 Peter 3:4
Saying: Where is his promise or his coming? For since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Job 9:24
The earth is given into the hand of the wicked, he covereth the face of the judges thereof: and if it be not he, who is it then?

Isaiah 5:19
That say: Let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it.

Isaiah 5:20
Woe to you that call evil good, and good evil: that put darkness for light, and light for darkness: that put bitter for sweet, and sweet for bitter.

Isaiah 29:15
Woe to you that are deep of heart, to hide your counsel from the Lord: and their works are in the dark, and they say: Who seeth us, and who knoweth us?

Isaiah 43:22
But thou hast not called upon me, O Jacob, neither hast thou laboured about me, O Israel.

Isaiah 43:24
Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy victims. But thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities.

Jeremiah 17:15
Behold they say to me: Where is the word of the Lord? let it come.

Jeremiah 44:22
So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which you have committed: therefore your land is become a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

Ezekiel 18:25
And you have said: The way of the Lord is not right. Hear ye, therefore, O house of Israel: Is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse?

Zephaniah 1:12
And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and will visit upon the men that are settled on their lees: that say in their hearts: The Lord will not do good, nor will he do evil.

Additional Translations
You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have we wearied him? When you say, Every one that does evil is good in the sight of the LORD, and he delights in them; or, Where is the God of judgment?

Ye have wearied Jehovah with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? In that ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of Jehovah, and he delighteth in them; or where is the God of justice?

ye that have provoked God with your words. But ye said, Wherein have we provoked him? In that ye say, Every one that does evil is a pleasing object in the sight of the Lord, and he takes pleasure in such; and where is the God of justice?

Ye have wearied Jehovah with your words, and ye say, Wherein have we wearied [him]? In that ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of Jehovah, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?

Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? In that ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or where is the God of judgment?

Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, In what have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?

You have wearied Yahweh with your words. Yet you say, 'How have we wearied him?' In that you say, 'Everyone who does evil is good in the sight of Yahweh, and he delights in them;' or 'Where is the God of justice?'

Ye have wearied Jehovah with your words, And ye have said: 'In what have we wearied Him?' In your saying: 'Every evil-doer is good in the eyes of Jehovah, And in them He is delighting,' Or, 'Where is the God of judgment?'
Jump to Previous
Delight Delighteth Delights Evil Eyes Good Judge Judgment Justice Pleased Sight Wearied Wherein Words
Jump to Next
Delight Delighteth Delights Evil Eyes Good Judge Judgment Justice Pleased Sight Wearied Wherein Words
Links
Malachi 2:17 NIV
Malachi 2:17 NLT
Malachi 2:17 ESV
Malachi 2:17 NASB
Malachi 2:17 KJV

Malachi 2:17 Bible Apps
Malachi 2:17 Biblia Paralela
Malachi 2:17 Chinese Bible
Malachi 2:17 French Bible
Malachi 2:17 German Bible

Alphabetical: All and are ask By delights do does Everyone evil eyes God good have he him How in is justice LORD of or pleased say saying sight that the them we wearied Where who with words Yet You your

OT Prophets: Malachi 2:17 You have wearied Yahweh with your words (Malachi Mal Ml) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Malachi 2:16
Top of Page
Top of Page