New Revised Standard Version
Her parents were astounded; but he ordered them to tell no one what had happened.

Contemporary English Version
Her parents were surprised, but Jesus ordered them not to tell anyone what had happened.

New American Bible
Her parents were astounded, and he instructed them to tell no one what had happened.

Douay-Rheims Bible
And her parents were astonished, whom he charged to tell no man what was done.

And her parents were astonished, whom he charged to tell no man what was done.

he charged.

Luke 5:14 And he charged him that he should tell no man, but: Go, shew thyself to the priest and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them.

Matthew 8:4 And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded, for a testimony unto them.

Matthew 9:30 And their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know this.

Mark 5:42,43 And immediately the damsel rose up, and walked: and she was twelve years old: and they were astonished with a great astonishment. . . .