New Revised Standard Version
If indeed you magnify yourselves against me, and make my humiliation an argument against me,

Contemporary English Version
You boast of your goodness, claiming I am suffering because I am guilty.

New American Bible
If truly you exalt yourselves at my expense, and use my shame as an argument against me,

Douay-Rheims Bible
But you set yourselves up against me, and reprove me with my reproaches.

But you set yourselves up against me, and reprove me with my reproaches.

magnify

Psalm 35:26 Let them blush: and be ashamed together, who rejoice at my evils. Let them be clothed with confusion and shame, who speak great things against me.

Psalm 38:16 For I said: Lest at any time my enemies rejoice over me: and whilst my feet are moved, they speak great things against me.

Psalm 41:11 By this I know, that thou hast had a good will for me: because my enemy shall not rejoice over me.

Psalm 55:12 For if my enemy had reviled me, I would verily have borne with it. And if he that hated me had spoken great things against me, I would perhaps have hidden my self from him.

Micah 7:8 Rejoice not, thou my enemy, over me, because I am fallen: I shall arise, when I sit in darkness, the Lord is my light.

Zephaniah 2:10 This shall befall them for their pride: because they have blasphemed, and have been magnified against the people of the Lord of hosts.

Zechariah 12:7 And the Lord shall save the tabernacles of Juda, as in the beginning: that the house of David, and the glory of the inhabitants of Jerusalem, may not boast and magnify themselves against Juda.

plead

1 Samuel 1:6 Her rival also afflicted her, and troubled her exceedingly, insomuch that she upbraided her, that the Lord had shut up her womb:

Nehemiah 1:3 And they said to me: They that have remained, and are left of the captivity there in the province, are in great affliction, and reproach: and the wall of Jerusalem is broken down, and the gates thereof are burnt with fire.

Isaiah 4:1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying: We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, take away our reproach.

Luke 1:25 Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.

Luke 13:2-4 And he answering, said to them: Think you that these Galileans were sinners above all the men of Galilee, because they suffered such things? . . .

John 9:2,34 And his disciples asked him: Rabbi, who hath sinned, this man or his parents, that he should be born blind? . . .